ทายางเรซิน(taa yaang ray-sîn)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB2
ရက်ဇင်အစေးသုတ်လိမ်းသည်
မျက်နှာပြင်ပေါ်တွင် ရက်ဇင်အစေး (resin) သုတ်လိမ်းသည် (သို့မဟုတ်) ဖုံးအုပ်သည်။
ဥပမာများ
เขาkăoเขาkăo1သူတို့2သူမ3တောင်၊ ကုန်း4ဦးချို5သူ (အမျိုးသား)ตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiဆုံးဖြတ်ခြင်းทายางเรซินtaa yaang ray-sînทายางเรซินtaa yaang ray-sînရက်ဇင်အစေးသုတ်လိမ်းသည်บนbonบนbon1အထက်ပိုင်း၊ အပေါ်ဘက်2(နတ်ကွန်းတွင်) ကတိပြုဆုတောင်းသည်3ပေါ်တွင်၊ တွင်၊ အထက်တွင်โต๊ะไม้dtó máaiโต๊ะไม้dtó máaiသစ်သားစားပွဲเก่าgàoเก่าgào1ယခင်၊ အဟောင်း2အဟောင်း၊ ဟောင်းနွမ်းသော3ခေတ်မမီသော၊ ရှေးကျသောเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။2အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1တစ်စုံတစ်ဦးအတွက် ပြုလုပ်ပေးသည်2ပြုလုပ်စေသည်၊ ဖြစ်စေသည်มันmanมันman1ကစီဓာတ်များသည့်ဥ၊ ဥထွက်သီးနှံ2အဆီ၊ ဆီ3ဆီပြန်သော၊ အဆီများသော4သူ (အရပ်သုံး၊ လေးစားမှုမပါသော)5စိမ့်သော၊ အရသာကြွယ်ဝသော (အထိအတွေ့/အရသာ)6၎င်း (အရာဝတ္ထု/တိရစ္ဆာန်)7ပျော်စရာကောင်းသော၊ စိတ်လှုပ်ရှားဖွယ်ดูเหมือนdoo mĕuuanดูเหมือนdoo mĕuuan1ပုံပေါ်သည်၊ ထင်ရသည်2ကြည့်ရသည်မှာ၊ ယူဆရသလောက်ใหม่màiใหม่mài1အသစ်၊ အတွေ့အကြုံမရှိသော (လူသစ်)2နောက်တစ်ကြိမ်၊ အသစ်တဖန်3အသစ်၊ ကွဲပြားသော၊ လတ်ဆတ်သော4သစ်သော၊ အသစ်ဖြစ်သော
သူက ဟောင်းနွမ်းနေတဲ့ သစ်သားစားပွဲကို အသစ်အတိုင်း ပြန်ဖြစ်သွားအောင် ရေစင် (resin) သုတ်ဖို့ ဆုံးဖြတ်ခဲ့ပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ช่างฝีมือchâang fĕe meuuทายางเรซินtaa yaang ray-sînบนbonเครื่องประดับkrêuuang bprà-dàpแฮนด์เมดhaen-mâytเพื่อpêuuaเพิ่มpêrmความแวววาวkwaam waew waaoและláeทนทานton taan
လက်မှုပညာရှင်က လက်လုပ်လက်ဝတ်ရตနာတွေကို ပြောင်လက်တောက်ပပြီး ကြာရှည်ခံစေဖို့ ရေစင် (resin) သုတ်လိမ်းခဲ့ပါတယ်။
การgaanทายางเรซินtaa yaang ray-sînบนbonพื้นpéunคอนกรีตkon-grèetไม่เพียงแต่mâi piiang dtàeช่วยchûuaiป้องกันbpông ganความชื้นkwaam chéunแต่ยังdtàe yangทำให้tam hâiพื้นผิวpéun pĭuทำความสะอาดtam kwaam sà-àatง่ายขึ้นngâai kêunด้วยdûuay
ကွန်ကရစ်ကြမ်းပြင်ကို ရေစင် (resin) သုတ်ခြင်းက စိုထိုင်းဆဒဏ်ကနေ ကာကွယ်ပေးရုံသာမက မျက်နှာပြင်ကို သန့်ရှင်းရလွယ်ကူစေပါတယ်။
สถาปนิกsà-tăa-bpà-níkแนะนำให้náe-nam hâiทายางเรซินtaa yaang ray-sînบนbonผนังอิฐเปลือยpà-năng ìt bpleuayเพื่อpêuuaรักษาสภาพrák-săa sà-pâapและláeขับเน้นkàp nénความงามkwaam ngaamตามธรรมชาติdtaam tam-má-châatของkŏngวัสดุwát-sà-dù
ဗိသုကာပညာရှင်က အုတ်နံရံရဲ့ အခြေအနေကို ထိန်းသိမ်းဖို့နဲ့ ပစ္စည်းရဲ့ သဘာဝအလှကို ပေါ်လွင်စေဖို့အတွက် ရေစင် (resin) သုတ်ဖို့ အကြံပြုခဲ့ပါတယ်။
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ทายางเรซินtaa yaang ray-sînทายางเรซินtaa yaang ray-sînရက်ဇင်အစေးသုတ်လိမ်းသည်