ถึงแก่อนิจกรรม(tĕung gàe à-nít-jà-gam)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB2
ကွယ်လွန်သည် (တရားဝင်သုံး)
'သေဆုံးသည်' သို့မဟုတ် 'ကွယ်လွန်သည်' ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသော တရားဝင် ရိုသေလေးစားမှုပြ အသုံးအနှုန်း၊ နာရေးကြေညာချက်များနှင့် တရားဝင်စာရေးသားမှုများတွင် သုံးပြီး တော်ဝင်ဆွေမျိုးများအတွက် မသုံးပါ။
ဥပမာများ
คุณปู่kun bpòoคุณปู่kun bpòoဘိုးဘိုး (အဖေ့ဘက်မှအဖိုး)ของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းเพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1သူငယ်ချင်း၊ မိတ်ဆွေ2အတန်းဖော်၊ လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်3အဖော်ได้dâiได้dâi1ရရှိသည်၊ လက်ခံသည်2ရမလား၊ ကျေးဇူးပြု၍ (ယဉ်ကျေးသော တောင်းဆိုမှု)3နိုင်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)4အောင်မြင်စွာ လုပ်နိုင်သည်5နိုင်သည်၊ ရသည် (ဖြစ်နိုင်ခြေ/ခွင့်ပြုချက်)6ကောင်းပြီ၊ ရတယ်၊ သဘောတူတယ်ถึงแก่อนิจกรรมtĕung gàe à-nít-jà-gamถึงแก่อนิจกรรมtĕung gàe à-nít-jà-gamကွယ်လွန်သည် (တရားဝင်သုံး)เมื่อคืนนี้mêuua keun néeเมื่อคืนนี้mêuua keun née1မနေ့ညက2မနေ့ညက (အချိန်ပြနာမ်)ด้วยdûuayด้วยdûuay1အတူတကွ၊ ...နှင့်အတူ2လည်းပဲ၊ ထို့ပြင်3ဖြင့်၊ အသုံးပြုလျက်4သောကြောင့်၊ ဖြစ်၍ (တရားဝင်/စာပေသုံး)5ယဉ်ကျေးစေသော ဝါကျအဆုံးသတ်စကားလုံး (တရားဝင်)6ကြောင့်၊ ...အတွက်ကြောင့်โรคrôhkโรคrôhkရောဂါ၊ ဝေဒနာชราchá-raaชราchá-raa1အသက်အရွယ်ကြီးရင့်သော2ဇရာ
ကျွန်တော့်သူငယ်ချင်းရဲ့ အဘိုးဟာ မနေ့ညက လူကြီးရောဂါနဲ့ ကွယ်လွန်သွားပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ถึงแก่กรรมtĕung gàe gamถึงแก่กรรมtĕung gàe gamကွယ်လွန်သည် (ရိုသေလေးစားသော အသုံးအနှုန်း)
ကွယ်လွန်သည် (ရိုသေလေးစားသော အသုံးအနှုန်း)
ถึงแก่ความตายtĕung gàe kwaam dtaaiถึงแก่ความตายtĕung gàe kwaam dtaaiကွယ်လွန်သည်၊ သေဆုံးသည်
ကွယ်လွန်သည်၊ သေဆုံးသည်
เสียชีวิตsĭia chee-wítเสียชีวิตsĭia chee-wítကွယ်လွန်သည်၊ သေဆုံးသည် (ယဉ်ကျေးသောသုံးနှုန်း)
ကွယ်လွန်သည်၊ သေဆုံးသည် (ယဉ်ကျေးသောသုံးနှုန်း)