ตลอดจน(dtà-lòt jon)

အဓိပ္ပာယ်များ

1သမ္ဗန္ဓB1

အပြင်၊ ထို့အပြင်

စာရင်းတစ်ခုတွင် အရာများကို ထည့်သွင်းရန် အသုံးပြုသော တရားဝင် ဆက်စပ်စကားလုံး၊ နောက်ဆုံးအရာမတိုင်မီ 'အပြင်' သို့မဟုတ် 'ထို့အပြင်' ဟူ၍ အဓိပ္ပာယ်ရသည်။

ဥပမာများ

งานngaanงานngaan1အလုပ်၊ အလုပ်အကိုင်2တာဝန်၊ ပေးအပ်သောအလုပ်3ပွဲ၊ အခမ်းအနား4လက်ရာ၊ ဖန်တီးမှု5ဂျူးလ် (ရူပဗေဒ ယူနစ်)6ပွဲ (ရေတွက်ရန်)นี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)มีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်นักเรียนnák riianนักเรียนnák riianကျောင်းသားครูkruuครูkruu1ဆရာ၊ ဆရာမ2ဆရာ၊ နည်းပြ (လေးစားမှုပြ)3ဆရာ (ရေတွက်သညာ)และláeและláeနှင့်ตลอดจนdtà-lòt jonตลอดจนdtà-lòt jonအပြင်၊ ထို့အပြင်ผู้ปกครองpôo bpòk-krongผู้ปกครองpôo bpòk-krong1မိဘအုပ်ထိန်းသူ၊ အုပ်ထိန်းသူ2အုပ်ချုပ်သူ၊ မင်းมาmaaมาmaa1လာသည်၊ ရောက်လာသည်2ဖြစ်လာသည်3အတိတ် သို့မဟုတ် ယခုအထိ အခြေအနေပြပစ္စည်းร่วมงานrûuam ngaanร่วมงานrûuam ngaan1ပွဲတက်ရောက်သည်2အတူတကွအလုပ်လုပ်သည်၊ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်သည်3အလုပ်ခွင်/အဖွဲ့သို့ ဝင်ရောက်သည်၊ အလုပ်စတင်လုပ်ကိုင်သည်
ဤပွဲတွင် ကျောင်းသားများ၊ ဆရာများနှင့် မိဘများပါ တက်ရောက်ကြသည်။