ดิวาลี
dì-waa-liiအဓိပ္ပာယ်
1နာမ်B1
ဒေဝါလီ (မီးထွန်းပွဲတော်)
ဟိန္ဒူဘာသာဝင်များ အဓိကကျင်းပလေ့ရှိပြီး ဂျိန်းနှင့် ဆစ်ခ်လူမျိုးများလည်း ဆင်နွှဲလေ့ရှိသော မီးထွန်းပွဲတော် (ဒေဝါလီ) (အောက်တိုဘာ-နိုဝင်ဘာလများတွင် ဆီမီးခွက်များထွန်းခြင်း၊ မီးရှူးမီးပန်းများ ဖောက်ခြင်း၊ ဆုတောင်းခြင်း၊ လက်ဆောင်ပေးခြင်း၊ မိသားစုများစုဝေးခြင်းတို့ဖြင့် ကျင်းပလေ့ရှိသည်)။
ဥပမာများ
ในช่วงnai-chûuangในช่วงnai-chûuangကာလအတွင်းเทศกาลดิวาลีtêet-sà-gaan-dì-waa-liiเทศกาลดิวาลีtêet-sà-gaan-dì-waa-liiဒေဝါလီပွဲတော် (ဟိန္ဒူ မီးထွန်းပွဲတော်)ผู้คนpûu-konผู้คนpûu-konလူများ၊ အများပြည်သူจะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3မည်၊ လိမ့်မည်4«သော်လည်း၊ လျှင်ပင်» ဝါကျခွဲများတွင် သုံးသည် (แม้ … จะ …)จุดไฟjùt-faiจุดไฟjùt-fai1မီးညှိသည်၊ မီးမွှေးသည်2မီးမွှေးသည်၊ လှုံ့ဆော်သည် (ပြဿနာ/ခံစားချက်)และlɛ́และlɛ́နှင့်ตะเกียงdtà-giiangตะเกียงdtà-giiangဆီမီးခွက်၊ မီးအိမ်
ဒီဝါလီပွဲတော်အတွင်းမှာ လူတွေဟာ မီးပုံတွေနဲ့ ဆီမီးတွေကို ထွန်းညှိကြပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ฉันchǎnอยากyàakไปเที่ยวbpai-tîiaoอินเดียin-diiaในช่วงnai-chûuangเทศกาลดิวาลีtêet-sà-gaan-dì-waa-liiสักครั้งsàk-krángเพราะprɔ́ได้ยินdâi-yinว่าwâaสวยงามsǔuai-ngaamมากmâak
ဒီဝါလီပွဲတော်ဟာ အရမ်းလှပတယ်လို့ ကြားဖူးတာကြောင့် အိန္ဒိယနိုင်ငံကို အဲ့ဒီအချိန်မှာ တစ်ခေါက်လောက် သွားလည်ချင်ပါတယ်။
เพื่อนร่วมงานpʉ̂ʉan-rûuam-ngaanชาวอินเดียchaao-in-diiaให้hâiขนมkà-nǒmฉันchǎnเป็นbpenของขวัญkɔ̌ɔng-kwǎnในnaiวันwanดิวาลีdì-waa-lii
ကျွန်တော့်ရဲ့ အိန္ဒိယလူမျိုး လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်က ဒီဝါလီနေ့မှာ မုန့်တွေကို လက်ဆောင်အဖြစ် ပေးခဲ့ပါတယ်။
ดิวาลีdì-waa-liiเป็นbpenเทศกาลtêet-sà-gaanแห่งhɛ̀ngแสงสว่างsɛ̌ɛng-sà-wàangที่สำคัญtîi-sǎm-kanของkɔ̌ɔngศาสนาฮินดูsàat-sà-nǎa-hin-duuซึ่งsʉ̂ngเป็นbpenสัญลักษณ์sǎn-yá-lákของkɔ̌ɔngชัยชนะchai-chá-náแห่งhɛ̀ngความดีkwaam-diiเหนือnʉ̌ʉaความชั่วร้ายkwaam-chûua-ráai
ဒီဝါလီသည် ဟိန္ဒူဘာသာတွင် အရေးကြီးသော အလင်းရောင်ပွဲတော်တစ်ခုဖြစ်ပြီး မကောင်းမှုအပေါ် ကောင်းမှုက အောင်နိုင်ခြင်းကို ကိုယ်စားပြုသည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 3 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရတိုဖြစ်သဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ
กจฎฏดตบปอ
ရလဒ်
အနိမ့်သံ အသံ
dì
နိမ့်စွာစပြီး နိမ့်နေကာ အနည်းငယ် ကျသည်။
အလယ်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ → အနိမ့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
ดิdìดิdì1အလွတ်သဘော တိုက်တွန်းသည့် ဝါကျဆုံးစကားလုံး2အလွတ်သဘော အလေးပေးသည့် ဝါကျဆုံးစကားလုံးအလွတ်သဘော တိုက်တွန်းသည့် ဝါကျဆုံးစကားလုံးအပိုင်း 1
+
วาwaaวาwaa1ဝါ (ထိုင်း အလျားယူနစ်၊ ၂ မီတာ)2စတုရန်းဝါ၊ ထိုင်းဧရိယာယူနစ်၊ ၄ စတုရန်းမီတာဝါ (ထိုင်း အလျားယူနစ်၊ ၂ မီတာ)အပိုင်း 2
+
ดิวาลีdì-waa-liiดิวาลีdì-waa-liiဒေဝါလီ (မီးထွန်းပွဲတော်)ဒေဝါလီ (မီးထွန်းပွဲတော်)စကားလုံး