ดงสน(dong sŏn)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B1
ထင်းရှူးတော
ထင်းရှူးပင်များ အဓိကပေါက်ရောက်သော တော သို့မဟုတ် သစ်ပင်အုပ်များ။
ဥပမာများ
บนbonบนbon1အထက်ပိုင်း၊ အပေါ်ဘက်2(နတ်ကွန်းတွင်) ကတိပြုဆုတောင်းသည်3ပေါ်တွင်၊ တွင်၊ အထက်တွင်ภูเขาpoo kăoภูเขาpoo kăoတောင်มีmeeมีmee1ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်2ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်3ရှိသည်၊ ပါသည်ดงสนdong sŏnดงสนdong sŏnထင်းရှူးတောสวยๆsŭuai sŭuaiสวยๆsŭuai sŭuai1လှပသော၊ အထပ်ပုံစံ2လှလှပပ၊ သေသပ်စွာ3လှတယ်၊ မိုက်တယ် (ချီးကျူးခြင်း)อยู่yòoอยู่yòo1ဆက်လက်ဖြစ်ပေါ်နေမှု ပြအမှတ်အသား2ဆက်လက်တည်ရှိသည်3တည်ရှိသည်4နေထိုင်သည်၊ တည်းခိုသည်อากาศaa-gàatอากาศaa-gàat1ရာသီဥတု2လေที่นั่นtêe nânที่นั่นtêe nân1ထိုနေရာတွင်2ထိုနေရာเย็นสบายyen sà-baaiเย็นสบายyen sà-baaiသက်တောင့်သက်သာ အေးမြသောมากmâakมากmâak1များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသော2အလွန်၊ လွန်စွာ3အများကြီး၊ များစွာ
တောင်ပေါ်မှာ လှပတဲ့ ထင်းရှူးတောတစ်ခု ရှိတယ်၊ အဲဒီက လေထုက အရမ်းအေးမြပြီး သာယာပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ตอนเช้าdton cháaoพวกเราpûuak raoเดินเล่นdern lênในnaiดงสนdong sŏnได้ยินdâi-yinเสียงลมพัดsĭiang lom pátผ่านpàanต้นสนdtôn sŏnและláeได้dâiกลิ่นหอมglìn hŏmของkŏngยางสนyaang sŏn
မနက်ခင်းမှာ ကျွန်တော်တို့ ထင်းရှူးတောထဲ လမ်းလျှောက်ခဲ့ကြတယ်၊ ထင်းရှူးပင်တွေကြားက တိုက်ခတ်လာတဲ့ လေတိုးသံကို ကြားရပြီး ထင်းရှူးစေးရဲ့ မွှေးရနံ့ကိုလည်း ရရှိခဲ့ပါတယ်။
เราraoกางเต็นท์gaang dténใกล้ๆglâi glâiดงสนdong sŏnพอporตกกลางคืนdtòk glaang keunมองเห็นmong hĕnดาวdaaoเต็มdtemฟ้าfáaสวยงามsŭuay ngaamมากmâak
ကျွန်တော်တို့ ထင်းရှူးတောအနီးမှာ စခန်းချခဲ့ကြတယ်၊ ညဘက်မှာ ကောင်းကင်တစ်ခုလုံး ကြယ်တွေအပြည့်နဲ့ အရမ်းလှတာကို မြင်တွေ့ခဲ့ရပါတယ်။
แสงอาทิตย์săeng aa-títยามเช้าyaam cháaoส่องsòngลอดผ่านlôt pàanดงสนdong sŏnที่têeปกคลุมbpòk klumด้วยdûuayสายหมอกsăai mòkบางๆbaang baangทำให้เกิดtam hâi gèrtภาพpâapที่งดงามtêe ngót ngaamราวกับraao gàpอยู่yòoในความฝันnai kwaam făn
မနက်စောစော နေရောင်ခြည်ဟာ မြူပါးလေးတွေ ဖုံးလွှမ်းနေတဲ့ ထင်းရှူးတောထဲကို တိုးဝင်လာပြီး အိပ်မက်ထဲကလို လှပတဲ့ မြင်ကွင်းတစ်ခုကို ဖန်တီးပေးခဲ့ပါတယ်။