กิมจิ
gim-jìအဓိပ္ပာယ်
1နာမ်A2
ကင်မ်ချီ
ငရုတ်သီး၊ ကြက်သွန်ဖြူနှင့် အခြားဟင်းခတ်အမွှေးအကြိုင်များဖြင့် အရသာစပ်ထားသော မုန်ညင်း သို့မဟုတ် မုန်လာဥဖြူကို အခြေခံထားသည့် ရိုးရာကိုရီးယား အချဉ်တည်ဟင်းလျာ။
ဥပမာများ
ฉันchǎnฉันchǎn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1ကြိုက်သည်၊ နှစ်သက်သည်2လေ့ရှိသည်၊ များသောအားဖြင့်3သင့်လျော်သည်၊ ညီညွတ်သည် (တရားဝင်)กินกิมจิgin-gim-jìกินกิมจิgin-gim-jìကင်မ်ချီစားသည်กับข้าวgàp-kâaoกับข้าวgàp-kâao1ဟင်းလျာများ2ဟင်း၊ စားစရာ (အရပ်သုံး)
ကျွန်တော် ကင်မ်ချီကို ထမင်းနဲ့စားရတာ ကြိုက်တယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanฉันchǎnทำtamกิมจิgim-jìจากjàakผักกาดpàk-gàatขาวkǎaoและlɛ́ใส่sàiพริกpríkกับgàpกระเทียมgrà-tiiam
မနေ့က မုန်လာထုပ်ဖြူနဲ့ ကင်မ်ချီလုပ်ပြီး ငရုတ်သီးနဲ့ ကြက်သွန်ဖြူ ထည့်ခဲ့တယ်။
พรุ่งนี้prûng-níiแม่mɛ̂ɛจะjàหมักmàkกิมจิgim-jìหัวไชเท้าhǔua-chai-táaoด้วยdûuaiเกลือglʉʉaและlɛ́เครื่องเทศkrʉ̂ʉang-têet
မနက်ဖြန် အမေက မုန်လာဥဖြူကင်မ်ချီကို ဆားနဲ့ ဟင်းခတ်အမွှေးအကြိုင်တွေသုံးပြီး အချဉ်တည်လိမ့်မယ်။
กิมจิgim-jìเป็นbpenผักpàkหมักmàkแบบbɛ̀ɛpเกาหลีgao-lǐiที่tîiมีกลิ่นหอมmii-glìn-hɔ̌ɔmเผ็ดpètและlɛ́เปรี้ยวbprîiaoจากjàakการหมักgaan-màkด้วยdûuaiพริกpríkกระเทียมgrà-tiiamและlɛ́ขิงkǐng
ကင်မ်ချီဆိုသည်မှာ ငရုတ်သီး၊ ကြက်သွန်ဖြူနှင့် ဂျင်းတို့ဖြင့် အချဉ်ဖောက်ထားသောကြောင့် စပ်ပြီးမွှေးကာ ချဉ်သောအရသာရှိသည့် ကိုရီးယား ဟင်းသီးဟင်းရွက်ဟင်းလျာ ဖြစ်သည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏပဲ့တင်သံ -ม ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ
กจฎฏดตบปอ
ရလဒ်
အလယ်သံ အသံ
gim
ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။
အလယ်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |