กองข้าว(gong kâao)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B1
စပါးပုံ
ဆန် သို့မဟုတ် စပါးပုံ၊ များသောအားဖြင့် ရိတ်သိမ်းပြီးသော စပါးပုံကို ရည်ညွှန်းသည်။
ဥပမာများ
ชาวนาchaao naaชาวนาchaao naaလယ်သမားเก็บข้าวgèp kâaoเก็บข้าวgèp kâao1ထမင်းသိမ်းသည်၊ စားပွဲရှင်းသည်2စပါးရိတ်သည်၊ စပါးသိမ်းသည်เสร็จsètเสร็จsèt1ပြီးဆုံးသည်၊ ပြီးစီးသည်2ပြီးစီးသော3ဒုက္ခရောက်သော၊ သွားပြီ (ဗန်းစကား)แล้วláeoแล้วláeo1ပြီးပြီ၊ ပြီးစီးမှုကို ပြသည့်ပုဒ်2ပြီ၊ ယခုတိုင် (ဤအချိန်အထိ)3ပြီးတော့၊ ထို့နောက်၊ အဲဒီနောက်4ပြီးလျှင်၊ ထို့နောက် (ဝါကျဆက်)มีmeeมีmee1ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်2ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်3ရှိသည်၊ ပါသည်กองข้าวgong kâaoกองข้าวgong kâaoစပါးပုံอยู่ในyòo naiอยู่ในyòo naiအတွင်းရှိနေသည်นาnaaนาnaaလယ်ကွက်၊ စပါးခင်း
လယ်သမားသည် စပါးရိတ်သိမ်းခြင်း ပြီးစီးသွားပြီဖြစ်၍ လယ်ကွင်းထဲတွင် စပါးပုံတစ်ပုံ ရှိနေသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
หลังlăngฤดูréu-dooเก็บเกี่ยวgèp gìiaoเราraoจะjàเห็นhĕnกองข้าวgong kâaoสีทองอร่ามsĕe tong à-ràamเต็มdtemลานหน้าบ้านlaan nâa bâanของkŏngชาวนาchaao naa
ရိတ်သိမ်းချိန်ရာသီအပြီးတွင် လယ်သမားများ၏ အိမ်ရှေ့ကွင်းပြင်များ၌ တောက်ပသော ရွှေရောင်စပါးပုံကြီးများကို သင်တွေ့ရပါလိမ့်မည်။
เด็กๆdèk dèkชอบchôpไปbpaiวิ่งเล่นwîng lênซ่อนหาsôn hăaอยู่yòoหลังlăngกองข้าวgong kâaoขนาดใหญ่kà-nàat yàiที่têeพ่อแม่pôr mâeกองgongไว้wái
ကလေးများသည် ၎င်းတို့၏ မိဘများ စုပုံထားသော စပါးပုံကြီးများနောက်တွင် ပြေးလွှားဆော့ကစားခြင်းနှင့် တူတူပုန်းတမ်း ကစားခြင်းကို နှစ်သက်ကြသည်။
ภาพpâapของkŏngกองข้าวgong kâaoที่สูงtêe sŏongท่วมหัวtûuam hŭuaเป็นbpenสัญลักษณ์sàn-yá-lákของkŏngความอุดมสมบูรณ์kwaam ù-dom sŏm-boonและláeความสำเร็จkwaam săm-rètของkŏngเกษตรกรgà-sèt-dtrà-gonในnaiปีbpeeนั้นๆnán-nán
လူတစ်ရပ်စာမျှ မြင့်မားသော စပါးပုံကြီး၏ ပုံရိပ်သည် ထိုနှစ်အတွက် လယ်သမားများ၏ အောင်မြင်မှုနှင့် ပေါကြွယ်ဝမှု၏ သင်္ကေတဖြစ်သည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ข้าวkâaoข้าวkâao1အစားအစာ၊ အစားအသောက် (ယေဘုယျ)2ထမင်း3စပါးပင်၊ စပါး4ဆန် (ဆန်စေ့ / မချက်ရသေးသောဆန်)အပိုင်း 2
กองข้าวgong kâaoกองข้าวgong kâaoစပါးပုံ