Perkataan Thai paling lazim

Raja Cendekiawan Agung (Raja Rama VI)

lelaki gay; homoseksual lelaki

herba little ironweed

kumpulan bawah tanah; organisasi rahsia

dasar laut; dasar lautan

tahap kerohanian yang mulia

damar pain; rosin

ketidakkekalan; kefanaan

kereta kuda

parti pemerintah; parti gabungan kerajaan

segi tiga bersudut tegak

filem perang

rasa segan; rasa malu

tabung buluh; keratan buluh

satu perempat; suku

si bodoh; si dungu; si bangang

wilayah pertikaian; tanah rebutan

pinjaman perumahan; gadai janji

bank milik kerajaan; bank perusahaan negara

segala cabang ilmu; ilmu sejagat

Jenis-C

heksana

Medusa

monogram diraja Puteri Sirindhorn

(bahasa percakapan) jenaka tidak senonoh; jenaka kasar

petunjuk prestasi utama

memasang model

acara/pesta/pasar vintaj

keseimbangan unsur (badan)

mikrobiom (mikrob + gen dalam persekitaran)

belukar padat; semak samun

pasir longgar

majlis/peluang kurniaan diraja

dada terasa tegang

mempunyai atau melibatkan golongan transgender

menapis asap

banyak rumah; tempat kediaman yang banyak

kata dasar/akar kata

Empayar Parsi

Gereja Katolik

menghidu kopi; cium bau kopi

ringan; gebu; kembang

jambatan kaca; laluan kaca

(Islam) bidadari; peneman di syurga

pendaratan (pesawat/kapal angkasa)

pusat bandar Suphan Buri (Thailand)

pra-korus (bahagian lagu)

penawar racun; antitoksin; antivenom

acara Hari Keluarga

pembukaan struktur bulatan/gelung

dimensi kedalaman (ruang)

dulang upacara berisi dupa dan lilin

penentuan usia; anggaran umur; pentarikhan

memanjat batu; memanjat tebing

membuat ikrar suci

kempen diskaun; promosi jualan

cebisan/perca baju

Ekaristi; Perjamuan Suci

fleksibiliti; tolak ansur

panduan; alat pembimbing

penciptaan; mencipta

motosikal bersespan

meninggalkan; melepaskan ikatan

menu kasar; draf menu

menjadi giliran [seseorang]

Kesatuan Afrika

pengawal peribadi; pelindung

Jayamangala Gatha; bacaan kemenangan Buddha

matahari

keluli tahan karat

mi gaya Cina

mendulang bijih; mendulang mineral

pemain tengah bertahan

uskup

corak jalaran; reka bentuk tumbuhan menjalar

merejam lembing; melempar tombak

mojito

barat daya

meringkuk; membongkok

motor elektrik; enjin elektrik

teorem Pythagoras

pada masa itu; ketika itu

arus bocor

benang kait

rasa kekok; rasa malu dan tidak selesa

data input; input

papan kenyataan; papan buletin

menatal media sosial

air suci untuk sumpah setia (rasmi)

French toast

memanggang terlalu lama; hangus

berkomunikasi tentang kerja; menyelaras tugas

mengoptimumkan

broker/ejen profesional

saiz M; sederhana

kikir logam; kikir besi (alat)

melawat/melihat reruai (di acara)

pengajar/penasihat penyelia

raksasa; iblis/gergasi (mitos India)

mencuri harta benda