ปรับประสิทธิภาพ(bpràp bprà-sìt-tí-pâap)

Maksud

1Kata KerjaB2

mengoptimumkan

Menala sistem, proses, atau sumber untuk mencapai prestasi atau hasil yang lebih baik

Contoh

ทีมงานteem ngaanทีมงานteem ngaanpasukan; krew (kumpulan kerja)กำลังgam-langกำลังgam-lang1kuasa; kekuatan; tenaga2kuasa; daya (fizik)3pasukan tentera; angkatan4sedang; dalam prosesปรับประสิทธิภาพbpràp bprà-sìt-tí-pâapปรับประสิทธิภาพbpràp bprà-sìt-tí-pâap1mengoptimumkan2meningkatkan kecekapanระบบrá-bòpระบบrá-bòp1sistem; kaedah teratur2susunan; aturanให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan3untuk (manfaat)4supaya; agar5sehingga (akibat)6membenarkan; membiarkan; mengizinkanตอบสนองdtòp sà-nŏngตอบสนองdtòp sà-nŏng1membalas; memberi reaksi (kepada [sesuatu]/[seseorang])2memenuhi; memuaskan (keperluan/permintaan)3responsif (kepada [sesuatu]/[seseorang])ได้dâiได้dâi1dapat; peroleh; terima2boleh (keizinan/permintaan sopan)3mampu; boleh (selepas kata kerja)4berjaya; dapat (pencapaian)5boleh; dapat (kemungkinan/keizinan)6boleh; okey; setujuเร็วขึ้นreo kêunเร็วขึ้นreo kêun1lebih pantas; lebih cepat2lebih pantas (daripada sebelumnya)3menjadi lebih laju; mempercepatkan
Pasukan tersebut sedang menala sistem untuk bertindak balas dengan lebih cepat.
2Kata KerjaB2

meningkatkan kecekapan

Meningkatkan fungsi sesuatu agar menggunakan sumber yang lebih sedikit (masa, tenaga, memori, kos) sambil mengekalkan atau meningkatkan hasil

Contoh

เราraoเราrao1kita; kami2saya; aku (tidak formal/daerah)ปรับประสิทธิภาพbpràp bprà-sìt-tí-pâapปรับประสิทธิภาพbpràp bprà-sìt-tí-pâap1mengoptimumkan2meningkatkan kecekapanกระบวนการgrà-buan-gaanกระบวนการgrà-buan-gaan1proses; prosedur2kaedah; metodologi (formal)แพ็กpâekแพ็กpâek1membungkus; mengemas2pek; pakej (set barangan)3penjodoh bilangan: pek (tidak rasmi/pemasaran)ของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan3untuk (manfaat)4supaya; agar5sehingga (akibat)6membenarkan; membiarkan; mengizinkanใช้เวลาchái way-laaใช้เวลาchái way-laa1meluangkan masa [melakukan sesuatu/dengan seseorang]2mengambil masaน้อยลงnói longน้อยลงnói long1kurang (daripada sebelumnya)2lebih sedikit; kurang3berkurang; menyusutแต่ยังdtàe yangแต่ยังdtàe yangtetapi masih; namunได้dâiได้dâi1dapat; peroleh; terima2boleh (keizinan/permintaan sopan)3mampu; boleh (selepas kata kerja)4berjaya; dapat (pencapaian)5boleh; dapat (kemungkinan/keizinan)6boleh; okey; setujuคุณภาพkun-ná-pâapคุณภาพkun-ná-pâap1kualiti (piawaian; gred)2kualiti (ciri; sifat)เหมือนเดิมmĕuuan dermเหมือนเดิมmĕuuan derm1sama seperti dahulu; tidak berubah2seperti biasa; seperti dahulu
Kami mengoptimumkan proses pembungkusan untuk menggunakan masa yang lebih singkat sambil mengekalkan kualiti yang sama.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

ปรับbpràpปรับbpràp1[untuk] melaras; mengubah suai2[untuk] mengadaptasi; menyesuaikan diri3mendenda; mengenakan dendaBahagian 1
+
ประสิทธิภาพbprà-sìt-tí-pâapประสิทธิภาพbprà-sìt-tí-pâap1kecekapan2keberkesanan; kualiti prestasiBahagian 2
ปรับประสิทธิภาพbpràp bprà-sìt-tí-pâapปรับประสิทธิภาพbpràp bprà-sìt-tí-pâapmengoptimumkan