การโอนอ่อน(gaan ohn òn)

Maksud

1Kata NamaB2

fleksibiliti; tolak ansur

kualiti atau tindakan yang bersifat fleksibel, beralah, atau sanggup bertolak ansur.

Contoh

ในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)การเจรจาgaan jay-rá-jaaการเจรจาgaan jay-rá-jaarundingan; perbincanganธุรกิจtú-rá-gìtธุรกิจtú-rá-gìt1perniagaan (aktiviti komersial)2perniagaan (syarikat; perusahaan)3urusan perniagaan; hal kerjaบางครั้งbaang krángบางครั้งbaang krángkadang-kadang; adakalanyaเราraoเราrao1kita; kami2saya; aku (tidak formal/daerah)ก็gâwก็gâw1juga; pula2kemudian; jadi (urutan/hasil)3malah; lagipun (penekanan/justifikasi)4penanda bersyarat (jika… maka…)5penanda topik/penyambungan semulaต้องมีdtông meeต้องมีdtông meemesti ada; perlu adaการgaanการgaan1pembentuk kata nama2tindakan; perbuatan; proses3urusan; perkaraโอนอ่อนผ่อนตามohn òn pòn dtaamโอนอ่อนผ่อนตามohn òn pòn dtaammenuruti; mengalah; akur; bertolak ansurบ้างbâangบ้างbâang1kadang-kadang; sesekali2penanda jamak/pelbagai (selepas soalan/permintaan)3sedikit sebanyak; sekurang-kurangnya sedikit4sedikit; beberapa (tidak ditentukan, kumpulan kecil)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; supaya2demi; untuk kepentinganใด้dáiข้อตกลงkô dtòk-longข้อตกลงkô dtòk-long1perjanjian; kesepakatan; persefahaman2terma/perkara yang dipersetujui; peruntukanที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotดีที่สุดdee têe sùtดีที่สุดdee têe sùt1terbaik; paling baik2sebaik mungkin
Dalam perundingan perniagaan, kadangkala kita perlu menunjukkan sedikit fleksibiliti untuk mendapatkan tawaran yang terbaik.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

การโอนgaan ohnการโอนgaan ohn1pindahan wang; kiriman wang2pindah milik/hak; penyerahan hak3pertukaran pentadbiran/kakitangan4pemindahan data/sambunganBahagian 1
+
อ่อนònอ่อนòn1lembut; empuk2lemah3ringan; lembut (keamatan/rasa)4muda; belum matang5kurang berpengalaman; belum mahir6lembut; bertolak ansur7melemah; menyusut nilaiBahagian 2
การโอนอ่อนgaan ohn ònการโอนอ่อนgaan ohn ònfleksibiliti; tolak ansur