ไนต์(nái)
Maksud
1Kata NamaB1
malam (penggunaan hiburan malam/acara)
kata pinjaman daripada bahasa Inggeris yang bermaksud malam, biasa digunakan dalam konteks hiburan malam atau acara; juga digunakan dalam nama jenama atau promosi
Contoh
คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1malam ini (malam hari ini)2malam iniเราraoเราrao1kita; kami2saya; aku (tidak formal/daerah)จะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan (masa depan terdekat, sering dengan กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam ayat bersyarat)ไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) kesinambungan ke masa hadapan4hilang; berlalu (penggunaan kata kerja bersiri)เดินdernเดินdern1berjalan; berjalan kaki2berjalan; beroperasi (mesin/sistem)3meneruskan; maju4mula; memulakan (proses/pelan)ตลาดนัดไนต์dtà-làat-nát náiตลาดนัดไนต์dtà-làat-nát náipasar malamมาร์เก็ตmáa-gètมาร์เก็ตmáa-gèt1pasar (tempat; pusat beli-belah)2pasaran (pembeli atau keadaan pasaran)กันganกันgan1satu sama lain; saling2mencegah; menghalang; menangkis; menyekat3penjodoh bilangan: panel; sekatan; skrin (jarang)4bersama; bersama-sama5pelindung; pencegah (pengubah)6saya; aku (tidak rasmi, pertuturan lelaki)7menyisihkan; memperuntukkan
Malam ini, kita akan pergi ke pasar malam.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
ไนด์nâaiไนด์nâainight (transliterasi tidak standard)
night (transliterasi tidak standard)
กลางคืนglaang keunกลางคืนglaang keun1malam; waktu malam2pada waktu malam
- malam; waktu malam
- pada waktu malam
ราตรีraa-dtreeราตรีraa-dtree1malam; waktu malam (rasmi/sastera)2waktu malam (puitis/sastera)
- malam; waktu malam (rasmi/sastera)
- waktu malam (puitis/sastera)