โรงเรียนรัฐบาล(rong rian rát-tá-baan)
Maksud
1Kata NamaA2
sekolah kerajaan / sekolah awam
Sekolah yang dikendalikan dan dibiayai oleh kerajaan (cth., Kementerian Pendidikan atau pihak berkuasa tempatan), selalunya dengan yuran pengajian yang rendah atau tanpa yuran langsung.
Contoh
ลูกสาวlôok săaoลูกสาวlôok săaoanak perempuanฉันchănฉันchăn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)เรียนriianเรียนriian1belajar; menuntut ilmu2mengambil (kursus/mata pelajaran)3memaklumkan dengan hormat; menyapa (formal)ที่têeที่têe1di; dalam; ke (sesuatu tempat)2penjodoh bilangan: tempat; tempat duduk; hidangan seorang3apabila; waktu ketika (penanda masa)4tempat; ruang; tempat duduk5penanda nombor ordinal6yang (penanda relatif)โรงเรียนรัฐบาลrong rian rát-tá-baanโรงเรียนรัฐบาลrong rian rát-tá-baansekolah kerajaan / sekolah awamใกล้บ้านglâi bâanใกล้บ้านglâi bâan1berhampiran rumah; berdekatan rumah2berhampiran rumah; dekat rumah
Anak perempuan saya belajar di sekolah kerajaan berhampiran rumah kami.
3 contoh lagiPapar kurang
ตอนเด็กdton dèkฉันchănเคยkoeiย้ายyáaiจากjàakโรงเรียนเอกชนrong rian ày-gà-chonไปbpaiโรงเรียนรัฐบาลrong rian rát-tá-baanเพราะpráwค่าเทอมkâa termถูกกว่าtòok gwàa
Semasa saya kecil, saya berpindah dari sekolah swasta ke sekolah kerajaan kerana yuran pengajiannya lebih murah.
ปีหน้าbpee nâaเขาkăoตั้งใจdtâng jaiสมัครsà-màkเข้าkâoโรงเรียนรัฐบาลrong rian rát-tá-baanที่têeมีmeeโครงการkrohng gaanวิทยาศาสตร์wít-thá-yaa-sàat
Tahun depan dia merancang untuk memohon ke sekolah kerajaan yang mempunyai program sains.
โรงเรียนรัฐบาลrong rian rát-tá-baanส่วนใหญ่sùuan yàiได้รับdâi rápงบประมาณngóp-bprà-maanจากjàakกระทรวงศึกษาธิการgrà-suuang sèuk-săa-tí-gaanและláeไม่mâiเก็บgèpค่าเล่าเรียนkâa lâo riian
Kebanyakan sekolah kerajaan menerima dana daripada Kementerian Pendidikan dan tidak mengenakan yuran pengajian.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
โรงเรียนรัฐบาลrong rian rát-tá-baanโรงเรียนรัฐบาลrong rian rát-tá-baansekolah kerajaan / sekolah awam