แพรว
prɛɛoMaksud
1Kata SifatB2
bersinar; berkilau
bersinar, berkilau, atau bergemerlapan dengan terang
Contoh
ดาวdaaoดาวdaao1bintang (jasad cakerawala)2bintang (orang terkenal)3simbol/tanda bintangบนbonบนbon1di atas; pada; di2atas; bahagian atas3bernazar (di kuil)ท้องฟ้าtɔ́ɔng-fáaท้องฟ้าtɔ́ɔng-fáalangitคืนนี้kʉʉn-níiคืนนี้kʉʉn-níi1malam ini (malam hari ini)2malam iniส่องแสงsɔ̀ɔng-sɛ̌ɛngส่องแสงsɔ̀ɔng-sɛ̌ɛng1bersinar; memancarkan cahaya2menyerlah; menarik perhatian; menunjukkan potensi (kiasan)แพรวพราวprɛɛo-praaoแพรวพราวprɛɛo-praao1berkilauan; bergemerlapan2mempesonakan; menawan (kiasan)3licik; banyak helahสวยงามsǔuai-ngaamสวยงามsǔuai-ngaamcantik; indahมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; dengan banyak3banyak; ramai
Bintang-bintang di langit malam ini berkelipan dengan indahnya.
3 contoh lagiPapar kurang
เธอtəəใส่sàiชุดราตรีchút-raa-dtriiปักเลื่อมbpàk-lʉ̂ʉamแพรวพราวprɛɛo-praaoไปbpaiร่วมงานrûuam-ngaanกาล่าgaa-lâa
Dia memakai gaun malam berlabuci yang berkilauan untuk menghadiri gala tersebut.
แสงแดดsɛ̌ɛng-dɛ̀ɛtตกกระทบdtòk-grà-tópผิวน้ำทะเลpǐu-náam-tá-leeจนjonเกิดgə̀ətเป็นประกายbpen-bprà-gaaiแพรวพราวprɛɛo-praaoระยิบระยับrá-yíp-rá-yápตาdtaa
Cahaya matahari terkena permukaan laut, menghasilkan pantulan cahaya yang sangat berkilau.
นักการเมืองnák gaan-meuuangคนkonนั้นnánมีวาทศิลป์mee wâa-tá-sĭnแพรวพราวpraeo praaoจนjonสามารถsăa-mâatโน้มน้าวใจnóhm-náao jaiประชาชนbprà-chaa-chonได้dâi
Ahli politik itu mempunyai retorik yang sangat hebat sehingga dapat memujuk orang ramai dengan mudah.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendahGugusan konsonanDalam gugusan พร, konsonan pertama พ menentukan kelas.
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ว, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Pertengahan
prɛɛo
Mendatar, pada suara bercakap biasa.
Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |