เสนอแนวคิด(sà-nĕr naeo kít)

Maksud

1Kata KerjaB1

mencadangkan idea; membentangkan konsep

mencadangkan idea atau membentangkan konsep untuk dipertimbangkan.

Contoh

พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1esok (hari selepas hari ini)2esok; pada hari selepas hari iniผมpŏmผมpŏm1rambut (di kepala)2saya (penutur lelaki, sopan)จะjàจะjà1akan; akan berlaku (dalam hasil bersyarat)2hampir; akan (masa depan terdekat, sering dengan กำลังจะ)3akan (penanda masa depan/niat)เสนอแนวคิดsà-nĕr naeo kítเสนอแนวคิดsà-nĕr naeo kítmencadangkan idea; membentangkan konsepใหม่màiใหม่mài1baharu; tidak berpengalaman (novis)2lagi; semula3baharu; berbeza; segar4baharu; tidak lamaให้hâiให้hâi1sehingga (akibat)2menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan3memberi; menyediakan4membenarkan; membiarkan; mengizinkan5supaya; agar6untuk (manfaat)หัวหน้าhŭua nâaหัวหน้าhŭua nâa1bos; penyelia; ketua2pemimpin; ketuaครับkrápครับkráppartikel sopan (penutur lelaki)
Esok, saya akan mencadangkan idea baharu kepada bos saya.
3 contoh lagi
ในnaiการประชุมgaan bprà-chumครั้งนี้kráng néeใครkraiอยากyàakเสนอแนวคิดsà-nĕr naeo kítสำหรับsăm-ràpโครงการkrohng gaanใหม่màiบ้างbâangครับkráp
Dalam mesyuarat ini, adakah sesiapa yang ingin mencadangkan idea untuk projek baharu?
เขาkăoเสนอแนวคิดsà-nĕr naeo kítในnaiการประหยัดพลังงานgaan bprà-yàt pá-lang-ngaanที่têeบริษัทbò-rí-sàtซึ่งsêungทุกคนtúk konก็gâwเห็นด้วยhĕn dûuai
Dia mencadangkan idea untuk menjimatkan tenaga di syarikat itu, yang dipersetujui oleh semua orang.
สถาปนิกsà-tăa-bpà-níkได้dâiเสนอแนวคิดsà-nĕr naeo kítเกี่ยวกับgìiao gàpการพัฒนาgaan pát-tá-naaเมืองmeuuangอย่างยั่งยืนyàang yâng yeunที่têeน่าสนใจnâa sŏn jaiมากmâak
Arkitek itu telah mencadangkan konsep yang sangat menarik mengenai pembangunan bandar mampan.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

เสนอsà-nĕrเสนอsà-nĕr1membentangkan; menyampaikan2mencadangkan; mengusulkan3menawarkan4menyerahkan; mengemukakanBahagian 1
+
แนวคิดnaeo kítแนวคิดnaeo kít1konsep; idea; gagasan2pendekatan; perspektif3aliran pemikiran; set ideaBahagian 2
เสนอแนวคิดsà-nĕr naeo kítเสนอแนวคิดsà-nĕr naeo kítmencadangkan idea; membentangkan konsep