เจาะทะลุ(jòr tá-lú)

Maksud

1Kata KerjaB1

menusuk; menembusi

menusuk atau menebuk sepenuhnya menembusi sesuatu; menembusi.

Contoh

ตะปูdtà-bpuu เจาะทะลุjòr tá-lú ยางรถyaang rót ของฉันkŏng chăn

Sebatang paku telah menembusi tayar kereta saya.

3 contoh lagi

กระสุนปืนgrà-sŭn bpeun ยิงying เจาะทะลุjòr tá-lú กำgam แพงไปpaeng bpai อีกèek ฝั่งfàng หนึ่งnèung

Peluru itu menembusi terus dinding itu sehingga ke sebelah sana.

โจรjohn ใช้chái สว่านเจาะsà-wàan jò ทะลุtá-lú ตู้เซฟdtôo sayf เพื่อpêuua ขโมยkà-mŏoy ของมีค่าkŏng mee kâa

Pencuri itu menggunakan gerudi untuk menebuk peti besi bagi mencuri barang berharga.

แสงไฟsăeng fai จากjàak ประภาคารbprà-paa-kaan ส่องสว่างsòng sà-wàang เจาะทะลุjòr tá-lú หมอกmòk หนาnăa ในเวลากลางคืนnai way-laa glaang keun

Cahaya dari rumah api itu bersinar terang, menembusi kabus tebal pada waktu malam.

Perkataan Berkaitan

Maksud Serupa

ทะลวงthá-luuang

merempuh; menerobos
menebuk; menembusi

ทะลุทะลวงtá-lú tá-luuang

menembusi; menerobos

แทงทะลุtaeng tá-lú

menembusi; menikam hingga tembus

Pecahan Perkataan

เจาะjòBahagian 1

+

ทะลุtá-lúBahagian 2

เจาะทะลุjòr tá-lú