เจาะทะลุ(jòr tá-lú)

Maksud

1Kata KerjaB1

menusuk; menembusi

menusuk atau menebuk sepenuhnya menembusi sesuatu; menembusi.

Contoh

ตะปูdtà-bpuuตะปูdtà-bpuu1paku2kuku [tidak baku/dialek]เจาะทะลุjòr tá-lúเจาะทะลุjòr tá-lúmenusuk; menembusiยางรถyaang rótยางรถyaang róttayar (kenderaan)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănsaya; milik saya
Sebatang paku telah menembusi tayar kereta saya.

Perkataan Berkaitan

Maksud Serupa

ทะลวงthá-luuangทะลวงthá-luuang1menebuk; menembusi2merempuh; menerobos
  • menebuk; menembusi
  • merempuh; menerobos
ทะลุทะลวงtá-lú tá-luuangทะลุทะลวงtá-lú tá-luuang1menembusi; menerobos2menembusi; membolosi (harfiah)3menembusi; mengatasi (kiasan)4menembusi; merempuh
  • menembusi; menerobos
  • menembusi; membolosi (harfiah)
  • menembusi; mengatasi (kiasan)
  • menembusi; merempuh
แทงทะลุtaeng tá-lúแทงทะลุtaeng tá-lúmenembusi; menikam hingga tembus

menembusi; menikam hingga tembus

Pecahan Perkataan

เจาะjòเจาะjò1menebuk; menggerudi2mencucuk; menebuk3menebuk; mengekstrak melalui pengerudian4menyiasat; mendalami (kiasan)Bahagian 1
+
ทะลุtá-lúทะลุtá-lú1menembusi; melepasi2menembusi; menusuk3jelas kelihatan (kiasan)4melebihi; melampaui (had atau tahap)Bahagian 2
เจาะทะลุjòr tá-lúเจาะทะลุjòr tá-lúmenusuk; menembusi
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Dibuat dengan cinta dan ❤️

SokonganPrivasiTerma