เครื่องสูง(krêuuang sŏong)
Maksud
1Kata NamaC1
alat kebesaran diraja
Barangan istiadat diraja yang menunjukkan pangkat dan penghormatan seseorang, digunakan di istana dan dalam perarakan, seperti payung bertingkat, kipas, dan pengibas lalat.
Contoh
ในnaiในnai1milik; kepunyaan (rasmi)2di dalam; dalam3semasa; dalam (tempoh masa)พิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panพิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panmuziumมีmeeมีmee1mengalami2mempunyai; memiliki3terdapat; ada; wujudเครื่องสูงkrêuuang sŏongเครื่องสูงkrêuuang sŏongalat kebesaran dirajaสมัยโบราณsà-măi boh-raanสมัยโบราณsà-măi boh-raan1zaman purba; zaman kuno2purba; kuno; dari zaman purbaจัดแสดงjàt sà-daengจัดแสดงjàt sà-daeng1mempamerkan [sesuatu]; mempertontonkan [sesuatu] (kepada orang awam)2mementaskan; mengadakan [persembahan/pameran]อยู่yòoอยู่yòo1penanda progresif atau berterusan2wujud; kekal3berada; terletak4tinggal; menetapมากมายmâak maaiมากมายmâak maai1banyak; sangat banyak; melimpah2sangat banyak; begitu banyak
Di dalam muzium, terdapat banyak alat kebesaran diraja purba yang dipamerkan.
3 contoh lagiPapar kurang
เครื่องสูงkrêuuang sŏongเป็นbpenเครื่องประกอบkrêuuang bprà-gòpพระอิสริยยศprá-ìt-sà-rí-yá-yótสำหรับsăm-ràpพระมหากษัตริย์prá-má-hăa-gà-sàtและláeพระบรมวงศานุวงศ์prá-bò-rom-wong-săa-nú-wong
Alat kebesaran diraja adalah barang-barang yang mengiringi pangkat dan penghormatan Raja serta keluarga diraja.
การgaanเชิญchernเครื่องสูงkrêuuang sŏongเข้าkâoในnaiกระบวนgrà-buuanแห่hàeพระราชพิธีprá-râat-chá-pí-teeต่างๆdtàang-dtàangเป็นbpenโบราณราชประเพณีboh-raan-ná-râat-chá-bprà-pay-neeที่têeแสดงถึงsà-daeng tĕungพระเกียรติยศprá gìiat-dtì-yótอันanยิ่งใหญ่yîng yài
Membawa alat kebesaran diraja dalam pelbagai perarakan diraja merupakan tradisi istana purba yang melambangkan penghormatan yang besar.
ความวิจิตรบรรจงkwaam wí-jìt ban-jongของkŏngเครื่องสูงkrêuuang sŏongแต่ละdtàe láชิ้นchínสะท้อนให้เห็นถึงsà-tón hâi hĕn tĕungสุดsùtยอดฝีมือyôt fĕe meuuของkŏngช่างศิลป์châng sĭnในnaiราชสำนักrâat-chá-săm-nák
Ketukangan yang halus pada setiap alat kebesaran diraja mencerminkan kemahiran tertinggi tukang seni istana.
Pecahan Perkataan
+
เครื่องสูงkrêuuang sŏongเครื่องสูงkrêuuang sŏongalat kebesaran diraja