อีเลียด
ii-lîiatMaksud
1Kata NamaB2
Iliad
Iliad (puisi epik Yunani purba yang secara tradisi dikaitkan dengan Homer)
Contoh
มหากาพย์má-hǎa-gàapมหากาพย์má-hǎa-gàap1epik (puisi kepahlawanan atau hikayat)2saga; urusan panjang dan rumit (kiasan, percakapan)อีเลียดii-lîiatอีเลียดii-lîiatIliadเป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4hidup; bernyawa5menghidapi; mengalami; berada dalam keadaan6dalam; sebagai; mengikut; selama (membentuk frasa adverba)บันทึกban-tʉ́kบันทึกban-tʉ́k1rekod; nota; memorandum2merekodkan; mencatat; melog3menyimpan; merakam (fail/audio/video)เรื่องราวrʉ̂ʉang-raaoเรื่องราวrʉ̂ʉang-raao1cerita; kisah2hal; urusan; kejadianเกี่ยวกับgìiao-gàpเกี่ยวกับgìiao-gàp1tentang; mengenai; berkaitan2berkait dengan; mengenai; tentangสงครามsǒng-kraamสงครามsǒng-kraampeperanganเมืองทรอยmʉʉang-trɔɔiเมืองทรอยmʉʉang-trɔɔiTroy (kota purba)
Puisi epik Iliad ialah sebuah kisah mengenai Perang Trojan.
3 contoh lagiPapar kurang
นักเรียนnák-riianในnaiชั้นเรียนchán-riianวรรณกรรมwan-ná-gamตะวันตกdtà-wan-dtòkจะต้องjà-dtɔ̂ngอ่านàanมหากาพย์má-hǎa-gàapอีเลียดii-lîiatและlɛ́โอดิสซีย์oo-dìt-sii
Pelajar dalam kelas sastera Barat dikehendaki membaca puisi epik Iliad dan Odyssey.
มหากาพย์má-hǎa-gàapอีเลียดii-lîiatไม่เพียงแต่mâi-piiang-dtɛ̀ɛสะท้อนภาพsà-tɔ́ɔn-pâapความโหดร้ายkwaam-hòot-ráaiของkɔ̌ɔngสงครามsǒng-kraamแต่ยังdtɛ̀ɛ-yangแสดงให้เห็นถึงsà-dɛɛng-hâi-hěn-tʉ̌ngความซับซ้อนkwaam-sáp-sɔ́ɔnของkɔ̌ɔngอารมณ์aa-romมนุษย์má-nút
Epik Iliad bukan sahaja mencerminkan kekejaman perang tetapi juga menggambarkan kerumitan emosi manusia.
นักวิชาการnák-wí-chaa-gaanหลายคนlǎai-konยังคงyang-kongถกเถียงกันtòk-tǐiang-ganว่าwâaโฮhooเมmeeอร์ɔɔเป็นbpenผู้ประพันธ์pûu-bprà-panมหากาพย์má-hǎa-gàapอีเลียดii-lîiatเพียงผู้เดียวpiiang-pûu-diiaoหรือไม่rʉ̌ʉ-mâi
Ramai sarjana masih membahaskan sama ada Homer merupakan pengarang tunggal bagi epik Iliad.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas pertengahan
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupVokal panjang tanpa konsonan akhir, jadi hidup.
Konsonan Kelas pertengahan
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Pertengahan
ii
Mendatar, pada suara bercakap biasa.
Kelas pertengahan + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
อีiiอีii1E (huruf)2awalan kasar untuk wanita3awalan akrab bagi nama perempuan (dialek)E (huruf)Bahagian 1
+
อีเลียดii-lîiatอีเลียดii-lîiatIliadIliadPerkataan