สภาวะจลนศาสตร์(sà-paa-wá jon-lá-ná-sàat)
Maksud
1Kata NamaC1
rejim kinetik (keadaan terkawal kadar)
Suatu keadaan di mana kadar tindak balas atau proses mengawal tingkah laku, bukannya keseimbangan atau had pengangkutan jisim; biasa digunakan dalam bidang kimia, sains bahan, dan elektrokimia.
Contoh
ในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)การทดลองgaan tót-longการทดลองgaan tót-long1eksperimen2percubaan; ujianนี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)เราraoเราrao1kita; kami2saya; aku (tidak formal/daerah)สนใจsŏn jaiสนใจsŏn jai1berminat (dengan) [sesuatu/seseorang]2memberi perhatianความเร็วkwaam reoความเร็วkwaam reo1kelajuan; halaju (kadar pergerakan)2kelajuan operasi; kadar prestasiของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganปฏิกิริยาbpà-dtì-gì-rí-yaaปฏิกิริยาbpà-dtì-gì-rí-yaa1reaksi; tindak balas2tindak balas kimia3tindak balas imunดังนั้นdang nánดังนั้นdang nánoleh itu; maka; jadiจึงjeungจึงjeung1oleh itu; maka; jadi2barulah; kemudian (akibatnya)ถือว่าtĕuu wâaถือว่าtĕuu wâa1menganggap; memandang2dianggap sebagai; dikira sebagai3wajar dikatakan; boleh dikatakan4agak; dikira agakอยู่ในyòo naiอยู่ในyòo naiberada di [suatu tempat]สภาวะจลนศาสตร์sà-paa-wá jon-lá-ná-sàatสภาวะจลนศาสตร์sà-paa-wá jon-lá-ná-sàat1rejim kinetik (keadaan terkawal kadar)2keadaan/kondisi kinematik
Dalam eksperimen ini, kami berminat dengan kelajuan tindak balas, jadi ia dianggap berada di bawah keadaan kinetik.
2Kata NamaC2
keadaan/kondisi kinematik
Satu keadaan yang digambarkan hanya oleh pergerakan (cth., kedudukan dan halaju), tanpa mengambil kira daya; digunakan dalam mekanik dan model kontinum.
Contoh
ในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)การศึกษาgaan sùk-săaการศึกษาgaan sùk-săa1pendidikan; persekolahan (sistem atau proses)2latar belakang pendidikan; pencapaian3kajian; penyelidikan; siasatan4pendidikan (bidang akademik)กลศาสตร์gon-lá-sàatกลศาสตร์gon-lá-sàat1mekanik (fizik)2mekanik; prinsip mekanikalเราraoเราrao1kita; kami2saya; aku (tidak formal/daerah)ต้องdtôngต้องdtông1mesti; perlu2patut; kemungkinan besar; pasti3betul; tepatเข้าใจkâo jaiเข้าใจkâo jai1faham; fahami2memahami (seseorang)3menganggap; andaikanสภาวะจลนศาสตร์sà-paa-wá jon-lá-ná-sàatสภาวะจลนศาสตร์sà-paa-wá jon-lá-ná-sàat1rejim kinetik (keadaan terkawal kadar)2keadaan/kondisi kinematikของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganวัตถุwát-tùวัตถุwát-tù1objek; benda (fizikal)2bahan; jirim3objek; objek (tatabahasa)ก่อนที่gòn têeก่อนที่gòn têesebelum (memperkenalkan klausa)จะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan (masa depan terdekat, sering dengan กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam ayat bersyarat)วิเคราะห์wí-króวิเคราะห์wí-krómenganalisisแรงraengแรงraeng1kuat; hebat; teruk2daya; kekuatan; kemampuan3dengan kuat; keras (penggunaan kata keterangan)ที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotกระทำgrà-tamกระทำgrà-tam1melakukan; melaksanakan; bertindak2melakukan (perbuatan/kesalahan)3melayan; bertindak terhadap4tindakan; perbuatan (dalam kata majmuk)ต่อdtòต่อdtò1menawar; tawar-menawar2per; setiap (kadar/unit)3meneruskan; menyambung4kemudian; selepas itu (urutan)5menyambung; menghubungkan6seterusnya; berikutnyaมันmanมันman1ia (benda/haiwan)2dia (basahan, kurang sopan)3berminyak; berlemak4ubi berkanji (keledek, keladi, dll.)5minyak/lemak (bahan)6berkrim; berlemak (tekstur/rasa)
Dalam kajian mekanik, kita mesti memahami keadaan kinematik sesuatu objek sebelum menganalisis daya yang bertindak ke atasnya.
Pecahan Perkataan
+
สภาวะจลนศาสตร์sà-paa-wá jon-lá-ná-sàatสภาวะจลนศาสตร์sà-paa-wá jon-lá-ná-sàatrejim kinetik (keadaan terkawal kadar)