รั้วกั้น(rúua gân)
Maksud
1Kata NamaB1
pagar; penghadang
pagar atau penghadang yang digunakan untuk menghalang sesuatu kawasan atau memisahkan sesuatu.
Contoh
บ้านbâanบ้านbâan1kampung; kampung halaman2penjodoh bilangan: หลัง3rumah (unit keluarga)4rumah; kediamanของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăomiliknya; milik merekaมีmeeมีmee1mengalami2mempunyai; memiliki3terdapat; ada; wujudรั้วกั้นrúua gânรั้วกั้นrúua gânpagar; penghadangรอบrôpรอบrôp1secara menyeluruh; sepenuhnya2pusingan; kitaran; giliran3perimeter; lilitan; kawasan sekitar4slot masa; sesi; waktu tayangan5penjodoh bilangan: pusingan; tayangan; sesi6di sekeliling; sekitarบ้านbâanบ้านbâan1kampung; kampung halaman2penjodoh bilangan: หลัง3rumah (unit keluarga)4rumah; kediamanเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1demi; untuk kepentingan2untuk; supayaความปลอดภัยkwaam bplòt paiความปลอดภัยkwaam bplòt pai1keselamatan2sekuriti; keselamatan
Rumahnya mempunyai pagar di sekelilingnya untuk keselamatan.
3 contoh lagiPapar kurang
เทศบาลtâyt-sà-baanนำnamรั้วกั้นrúua gânมาmaaวางไว้waang wáiเพื่อไม่ให้pêuua mâi hâiคนkonเข้าไปในkâo bpai naiพื้นที่ก่อสร้างpéun-têe gòr sâang
Pihak perbandaran meletakkan penghadang untuk menghalang orang ramai daripada memasuki kawasan pembinaan.
เพื่อนบ้านpêuuan bâanสองsŏngคนkonตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiสร้างsâangรั้วกั้นrúua gânระหว่างที่rá-wàang têeดินdinเพื่อpêuuaแก้ปัญหาgâe bpan-hăaเรื่องrêuuangเขตแดนkèt daen
Dua jiran tersebut memutuskan untuk membina pagar bagi memisahkan tanah mereka untuk menyelesaikan pertikaian sempadan.
เจ้าหน้าที่ตำรวจjâo nâa têe dtam-rùuatได้dâiติดตั้งdtìt dtângรั้วกั้นrúua gânเหล็กlèkเพื่อpêuuaควบคุมkûap-kumฝูงชนfŏong chonและláeรักษาrák-săaความสงบเรียบร้อยkwaam sà-ngòp rîiap-róiระหว่างrá-wàangการประท้วงgaan bprà-túuang
Polis memasang penghadang keluli untuk mengawal orang ramai dan mengekalkan ketenteraman semasa protes tersebut.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
รั้วกั้นrúua gânรั้วกั้นrúua gânpagar; penghadang