ยายตา
yaai-dtaaMaksud
1Kata NamaA2
datuk dan nenek sebelah ibu
Nenek dan datuk sebelah ibu.
Contoh
ยายตาyaai-dtaaยายตาyaai-dtaadatuk dan nenek sebelah ibuของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnsaya; milik sayaทำtamทำtam1melakukan; membuat2bertindak; berkelakuan3memasak; menyediakan makanan4melakukan atau melaksanakan kerja5menyebabkan; membuatkanอาหารไทยaa-hǎan-taiอาหารไทยaa-hǎan-tai1masakan Thai2makanan Thai; hidangan Thaiอร่อยà-rɔ̀iอร่อยà-rɔ̀i1sedap; lazat2berasa enak; sedapมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; dengan banyak3banyak; ramaiโดยเฉพาะdooi-chà-pɔ́โดยเฉพาะdooi-chà-pɔ́terutamanya; khususnya; secara spesifikแกงเขียวหวานgɛɛng-kǐiao-wǎanแกงเขียวหวานgɛɛng-kǐiao-wǎankari hijau Thai
Datuk dan nenek sebelah ibu saya memasak makanan Thai yang sangat lazat, terutamanya kari hijau.
3 contoh lagiPapar kurang
Ini adalah datuk dan nenek sebelah ibu saya.
Cuti sekolah ini, saya akan pergi melawat datuk dan nenek sebelah ibu saya di luar bandar.
Semasa saya kecil, saya pernah tinggal bersama datuk dan nenek sebelah ibu saya.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ย, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Pertengahan
yaai
Mendatar, pada suara bercakap biasa.
Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
ยายyaaiยายyaai1nenek (sebelah ibu)2perempuan tua (tidak rasmi; boleh bermaksud kasar)nenek (sebelah ibu)Bahagian 1
+
ยายตาyaai-dtaaยายตาyaai-dtaadatuk dan nenek sebelah ibudatuk dan nenek sebelah ibuPerkataan