พระใช้(prá chái)

Maksud

1Kata SifatB1

sami Buddha menggunakan sesuatu

Frasa yang menyatakan bahawa seorang atau beberapa orang sami Buddha menggunakan sesuatu.

Contoh

อันนี้an néeอันนี้an néeini; yang ini (berdekatan penutur)เป็นbpenเป็นbpen1tahu cara; boleh (kemahiran)2menghidapi; mengalami; berada dalam keadaan3adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)4menjadiพัดลมpát lomพัดลมpát lomkipas (elektrik)สำหรับพระsăm-ràp práสำหรับพระsăm-ràp práuntuk sami; dikhususkan kepada para biarawanใช้cháiใช้chái1menyuruh; menugaskan; memerintahkan2membelanjakan (wang); membayar; mengeluarkan belanja3menggunakan; memakai4memerlukan; mengambil (masa/usaha/jumlah)
Ini adalah kipas untuk kegunaan para sami.
3 contoh lagi
คุณยายkun yaaiกำลังgam-langเลือกซื้อlêuuak séuสบู่sà-bòoและláeยาสีฟันyaa sĕe fanสำหรับพระsăm-ràp práใช้cháiเพื่อpêuuaนำไปnam bpaiถวายtà-wăaiที่têeวัดwátพรุ่งนี้prûng-née
Nenek sedang memilih sabun dan ubat gigi untuk kegunaan para sami bagi disumbangkan di kuil esok.
ของkŏngบางอย่างbaang yàangที่têeเป็นbpenของkŏngพระใช้prá cháiจะมีjà meeสีsĕeและláeรูปแบบrôop bàepที่têeเรียบง่ายrîiap ngâaiไม่mâiฉูดฉาดchòot chàat
Beberapa barangan yang ditujukan untuk para sami akan mempunyai warna dan reka bentuk yang ringkas serta tidak mencolok.
การออกแบบgaan òk bàepเครื่องใช้ไฟฟ้าkrêuuang chái fai fáaสำหรับพระsăm-ràp práใช้cháiนั้นnánต้องdtôngคำนึงถึงkam-neung tĕungความทนทานkwaam ton taanความจำเป็นkwaam jam bpenและláeความสอดคล้องkwaam sòt klóngกับgàpพระวินัยprá wí-nai
Mereka bentuk peralatan elektrik untuk para sami memerlukan pertimbangan terhadap ketahanan, keperluan, dan pematuhan terhadap kod etika monastik (Vinaya).

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

พระpráพระprá1imej Buddha; azimat2awalan/gelaran kehormat3sami Buddha4ilahi; suci (sebagai penerang)Bahagian 1
+
ใช้cháiใช้chái1menyuruh; menugaskan; memerintahkan2membelanjakan (wang); membayar; mengeluarkan belanja3menggunakan; memakai4memerlukan; mengambil (masa/usaha/jumlah)Bahagian 2
พระใช้prá cháiพระใช้prá cháisami Buddha menggunakan sesuatu