น้ำหนักกระเป๋า(nám nàk grà-bpăo)

Maksud

1Kata NamaA2

berat bagasi

berat bagasi, biasanya digunakan dalam konteks perjalanan dan syarikat penerbangan

Contoh

น้ำหนักกระเป๋าnám nàk grà-bpăoน้ำหนักกระเป๋าnám nàk grà-bpăoberat bagasiของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănsaya; milik sayaคือkeuคือkeu1iaitu; yakni2ialah; adalah (definisi/pengenalpastian)20กิโลกรัมgì-loh-gramกิโลกรัมgì-loh-gram1penjodoh bilangan: kilogram2kilogram (kg)
Berat bagasi saya ialah 20 kilogram.
3 contoh lagi
สายการบินsăai gaan binนี้néeให้hâiน้ำหนักกระเป๋าnám nàk grà-bpăoฟรีfree15กิโลกรัมgì-loh-gram
Syarikat penerbangan ini menyediakan 15 kilogram berat bagasi percuma.
ฉันchănต้องdtôngซื้อséuน้ำหนักกระเป๋าnám nàk grà-bpăoเพิ่มpêrmเพราะpráwของkŏngเยอะมากyér mâak
Saya perlu membeli berat bagasi tambahan kerana saya mempunyai banyak barang.
ก่อนgònเดินทางdern taangไปbpaiสนามบินsà-năam binเราraoควรkuuanชั่งchângน้ำหนักกระเป๋าnám nàk grà-bpăoเพื่อpêuuaป้องกันbpông ganการจ่ายgaan jàaiค่าปรับkâa bpràpบริเวณbo-rí-waynเคาน์เตอร์เช็คอินkáo-dtêr chék-in
Sebelum pergi ke lapangan terbang, kita harus menimbang bagasi kita untuk mengelakkan daripada membayar denda di kaunter daftar masuk.

Pecahan Perkataan

น้ำหนักnám nàkน้ำหนักnám nàk1kepentingan; signifikan2penegasan; tekanan3beratBahagian 1
+
กระเป๋าgrà-bpăoกระเป๋าgrà-bpăo1poket2dompet3penjodoh bilangan: ใบ4beg; beg tangan; dompet wanitaBahagian 2
น้ำหนักกระเป๋าnám nàk grà-bpăoน้ำหนักกระเป๋าnám nàk grà-bpăoberat bagasi