ตำราประวัติศาสตร์(dtam-raa bprà-wàt-dtì-sàat)
Maksud
1Kata NamaB1
buku teks sejarah
Sebuah buku yang digunakan untuk mempelajari mata pelajaran sejarah.
Contoh
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1esok (hari selepas hari ini)2esok; pada hari selepas hari iniนักเรียนnák riianนักเรียนnák riianpelajar sekolah; muridต้องdtôngต้องdtông1mesti; sudah tentu2mesti; perluเอาaoเอาao1kata bantu penegas tindakan atau hasil2ayuh; baiklah; teruskan3penanda akibat buruk4menggunakan; memakai5mengambil; mendapatkan; memilih6membawa/mengambil (untuk digunakan)7mahu (meminta/memesan)8bersetubuh (slanga kasar)ตำราประวัติศาสตร์dtam-raa bprà-wàt-dtì-sàatตำราประวัติศาสตร์dtam-raa bprà-wàt-dtì-sàatbuku teks sejarahมาmaaมาmaa1datang; tiba2sampai kepada atau menjadi suatu keadaan3penanda aspek masa lalu/sehingga kiniโรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1sekolah (institusi)2sekolah (bangunan)
Esok, para pelajar perlu membawa buku sejarah mereka ke sekolah.
3 contoh lagiPapar kurang
ฉันchănต้องdtôngอ่านàanตำราประวัติศาสตร์dtam-raa bprà-wàt-dtì-sàatเล่มlêmนี้néeให้hâiจบjòpเพื่อpêuuaเตรียมdtriiamสอบปลายภาคsòp bplaai pâak
Saya perlu menghabiskan pembacaan buku sejarah ini untuk bersedia bagi peperiksaan akhir.
ตำราประวัติศาสตร์dtam-raa bprà-wàt-dtì-sàatสมัยใหม่sà-măi màiมักจะmák jàมีmeeรูปภาพrôop-pâapและláeแผนที่păen-têeประกอบbprà-gòpเยอะกว่าyóe gwàaสมัยก่อนsà-măi gòn
Buku teks sejarah moden cenderung mempunyai lebih banyak gambar dan peta yang disertakan berbanding buku yang lebih lama.
การวิเคราะห์gaan wí-krórตำราประวัติศาสตร์dtam-raa bprà-wàt-dtì-sàatแต่ละdtàe láเล่มlêmทำให้เห็นtam hâi hĕnมุมมองmum mongของkŏngผู้เขียนpôo kĭianที่têeมีmeeต่อdtòเหตุการณ์hèt gaanในอดีตnai à-dèet
Menganalisis setiap buku sejarah mendedahkan perspektif pengarang tentang peristiwa masa lalu.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
ตำราประวัติศาสตร์dtam-raa bprà-wàt-dtì-sàatตำราประวัติศาสตร์dtam-raa bprà-wàt-dtì-sàatbuku teks sejarah