ตัดเป็นชิ้น(dtàt bpen chín)
Maksud
1Kata KerjaA2
potong menjadi kepingan
Memotong sesuatu kepada bahagian atau kepingan yang lebih kecil.
Contoh
แม่mâeแม่mâe1sapaan tradisional atau mesra untuk wanita2ibu; mak3awalan: wanita; utama; asasกำลังgam-langกำลังgam-lang1kuasa (fizik)2pasukan tentera; angkatan3sedang; dalam proses4kuasa; kekuatan; tenagaตัดdtàtตัดdtàt1menyingkirkan; mengeluarkan2memutuskan; mematikan3melintas; merentasi4menolak; memotong5memangkas; merapikan6menyunting; memotong (media/teks)7memotongแครอทkae-ròtแครอทkae-ròt1penjodoh bilangan: หัว/ต้น2lobak merah (sayuran)เป็นชิ้นๆbpen chín-chínเป็นชิ้นๆbpen chín-chínberkeping-keping; menjadi kepinganในnaiในnai1milik; kepunyaan (rasmi)2di dalam; dalam3semasa; dalam (tempoh masa)ครัวkruuaครัวkruua1isi rumah (lama/sastera)2dapur3masakan
Ibu sedang memotong lobak merah kepada beberapa potongan di dapur.
3 contoh lagiPapar kurang
เมื่อวานmêuua waanเขาkăoตัดdtàtแตงโมdtaeng mohเป็นชิ้นbpen chínเพื่อpêuuaแบ่งbàengให้hâiเพื่อนๆpêuuan pêuuan
Semalam, dia memotong tembikai kepada beberapa potongan untuk dikongsi dengan rakan-rakannya.
พ่อครัวpôr kruuaตัดdtàtเนื้อเป็นชิ้นnéuua bpen chínเท่าๆtâo-tâoกันganก่อนจะgòn jàนำไปnam bpaiย่างyâang
Cef memotong daging kepada potongan yang sama saiz sebelum memanggangnya.
ก่อนจะgòn jàนำnamหมูmŏoไปbpaiผัดpàtคุณควรkun kuuanหั่นhànผักpàkและláeตัดdtàtเนื้อเป็นชิ้นnéuua bpen chínเตรียมไว้dtriiam wáiก่อนgòn
Sebelum anda menggoreng kilas daging babi, anda harus menghiris sayur-sayuran dan memotong daging kepada beberapa potongan sebagai persediaan.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
ตัดเป็นชิ้นdtàt bpen chínตัดเป็นชิ้นdtàt bpen chínpotong menjadi kepingan