งืม

ngʉʉm

Maksud

1Kata SeruA2

hmm; ya; uh-huh

Bunyi gumam yang digunakan dalam perbualan santai untuk menyatakan persetujuan, pengakuan, pertimbangan, atau keraguan

Contoh

งืมngʉʉmงืมngʉʉmhmm; ya; uh-huhเอาaoเอาao1mengambil; mendapatkan; memilih2mahu (meminta/memesan)3menggunakan; memakai4membawa/mengambil (untuk digunakan)5penanda akibat buruk6ayuh; baiklah; teruskan7bersetubuh (slanga kasar)8terus melakukan; tanpa henti (kata kerja + เอา ๆ)แบบนี้bɛ̀ɛp-níiแบบนี้bɛ̀ɛp-níi1seperti ini; dengan cara ini2jenis/macam ini (pengubah)3jenis ini (berdiri sendiri)ก็ได้gɔ̂-dâaiก็ได้gɔ̂-dâai1[frasa] okey; baiklah; boleh juga2[frasa] ... juga boleh diterima3[frasa] anda boleh; jika anda mahu
Hmm, buat begini pun boleh.
3 contoh lagi
งืมngʉʉmเดี๋ยวdǐiaoพรุ่งนี้prûng-níiฉันchǎnจะjàลองทำดูlɔɔng-tam-duuนะná
Hmm, saya akan cuba buat esok.
งืมngʉʉmกินginอะไรดีà-rai-diiนะnáฉันchǎnนึกไม่ออกnʉ́k-mâi-ɔ̀ɔkเลยləəi
Hmm, apa yang patut kita makan? Saya langsung tidak dapat memikirkan apa-apa.
งืมngʉʉmเป็นbpenความคิดkwaam-kítที่ดีtîi-diiนะnáแต่dtɛ̀ɛเราraoอาจจะàat-jàต้องdtɔ̂ngวางแผนwaang-pɛ̌ɛnกันganใหม่màiก่อนgɔ̀ɔn
Hmm, itu idea yang bagus, tetapi kita mungkin perlu buat rancangan baharu terlebih dahulu.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas rendah
  2. Tanda nadaTiada tanda nada
  3. Akhiran suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ม, jadi hidup.

Konsonan Kelas rendah

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Hasil

Nada Pertengahan

ngʉʉm

Mendatar, pada suara bercakap biasa.

Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan

Carta nada

Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.

Kelas pertengahanKelas tinggiKelas rendah
Tiada tanda + hidupPertengahanMenaikPertengahan
Tiada tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tiada tanda + mati panjangRendahRendahMenurun
Mai ekRendahRendahMenurun
Mai thoMenurunMenurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaMenaik——
Kenal pasti nada mana-mana suku kata dengan kalkulator nada