คนป่วย

kon-bpùuai

Maksud

1Kata NamaA1

orang sakit; pesakit

seseorang yang sakit atau tidak sihat; sama ada menerima rawatan perubatan atau tidak

Contoh

ในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3milik; kepunyaan (rasmi)ห้องhɔ̂ngห้องhɔ̂ng1bilik2penjodoh bilangan: bilikนั้นnánนั้นnán1itu (kata ganti tunjuk jauh)2yang itu; benda itu3partikel penanda topik atau penegasanมีmiiมีmii1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiคนป่วยkon-bpùuaiคนป่วยkon-bpùuaiorang sakit; pesakitหนึ่งnʉ̀ngหนึ่งnʉ̀ng1satu (nombor)2satu; sebuah; seorang3tertentu; seseorang; sesuatu4pertama; teratas; utamaคนkonคนkon1orang; manusia2penjodoh bilangan: orang3mengacau; mencampurkan dengan mengacau
Terdapat seorang pesakit di dalam bilik itu.
3 contoh lagi
คนป่วยkon bpùuaiต้องdtôngการพักผ่อนgaan pák pònเยอะๆyér-yér
Orang yang sakit memerlukan banyak rehat.
พยาบาลpá-yaa-baanกำลังgam-langดูแลduu-lɛɛคนป่วยkon-bpùuaiอย่างใกล้ชิดyàang-glâi-chít
Jururawat sedang menjaga pesakit itu dengan rapi.
เราraoควรkuuanพูดpôotเบาๆbao baoเพื่อไม่ให้pêuua mâi hâiรบกวนróp-guuanคนป่วยkon bpùuai
Kita harus bercakap dengan perlahan supaya tidak mengganggu pesakit itu.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.

2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas rendah
  2. Tanda nadaTiada tanda nada
  3. Akhiran suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -น, jadi hidup.

Konsonan Kelas rendah

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Hasil

Nada Pertengahan

kon

Mendatar, pada suara bercakap biasa.

Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan

Carta nada

Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.

Kelas pertengahanKelas tinggiKelas rendah
Tiada tanda + hidupPertengahanMenaikPertengahan
Tiada tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tiada tanda + mati panjangRendahRendahMenurun
Mai ekRendahRendahMenurun
Mai thoMenurunMenurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaMenaik——
Kenal pasti nada mana-mana suku kata dengan kalkulator nada

Pecahan Perkataan

คนkonคนkon1orang; manusia2penjodoh bilangan: orang3mengacau; mencampurkan dengan mengacauorang; manusiaBahagian 1
+
ป่วยbpùuaiป่วยbpùuai1Sakit; tidak sihat2Jatuh sakit; sakitSakit; tidak sihatBahagian 2
คนป่วยkon-bpùuaiคนป่วยkon-bpùuaiorang sakit; pesakitorang sakit; pesakitPerkataan

Perkataan Berkaitan