กลุ่มพันธมิตร(glùm pan-tá-mít)
Maksud
1Kata NamaB2
pakatan; perikatan; blok
Sekumpulan individu, parti, negara, atau organisasi yang telah bergabung bersama untuk bekerjasama demi mencapai matlamat yang sama.
Contoh
บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtsyarikat; firma; perbadananของเราkŏng raoของเราkŏng rao1kami / kita (milik kita)2milik kami / kita3pihak kami; kumpulan kami (kita/kami secara kolektif)ได้dâiได้dâi1dapat; peroleh; terima2boleh (keizinan/permintaan sopan)3mampu; boleh (selepas kata kerja)4berjaya; dapat (pencapaian)5boleh; dapat (kemungkinan/keizinan)6boleh; okey; setujuเข้าร่วมkâo rûuamเข้าร่วมkâo rûuam1menyertai; mengambil bahagian; menghadiri2menyertai sebagai ahli/pihak; turut sertaเป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4menjadi/mengalami + ungkapan tetapกลุ่มพันธมิตรglùm pan-tá-mítกลุ่มพันธมิตรglùm pan-tá-mít1pakatan; perikatan; blok2Pakatan Rakyat untuk Demokrasi (PAD); Baju Kuningกับgàpกับgàp1dengan; bersama dengan2dan (tidak formal)3lawan; menentang4kepada; terhadap (penerima/sasaran)5lauk; lauk-pauk6penjodoh bilangan: set/pasang (sudu dan garpu)บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtsyarikat; firma; perbadananอื่นèunอื่นèun1lain; berbeza2lain; (sebagai unsur penerang)3yang lain; orang/benda lainเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; supaya2demi; untuk kepentinganพัฒนาpát-tá-naaพัฒนาpát-tá-naa1membangunkan; menambah baik2membangunkan (kemahiran; kapasiti)3pembangunan (proses)สินค้าsĭn-káaสินค้าsĭn-káa1barangan; barang dagangan2produk; barang3komoditi (ekonomi)ร่วมกันrûuam ganร่วมกันrûuam ganbersama-sama; secara kolektif; secara bersama
Syarikat kami telah menyertai perikatan dengan syarikat lain untuk membangunkan produk bersama-sama.
2Kata NamaC1
Pakatan Rakyat untuk Demokrasi (PAD); Baju Kuning
Satu gerakan protes politik Thai, juga dikenali sebagai Baju Kuning, yang aktif terutamanya antara tahun 2005 dan 2010. Sering digunakan sebagai kata nama khas.
Contoh
เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitเคยkoeiเคยkoei1pernah (pengalaman lepas)2pernah (pengalaman/kebiasaan lepas)ใส่sàiใส่sài1memasukkan; menambah2memakai3menuangkan; mengisi4menyertakan; memasukkan (data, tetapan)5menyerang; menghentam (koloq.)เสื้อเหลืองsûuea lĕuuangเสื้อเหลืองsûuea lĕuuang1baju kuning2Baju Kuning (aktivis politik)ไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) kesinambungan ke masa hadapan4hilang; berlalu (penggunaan kata kerja bersiri)ร่วมrûuamร่วมrûuam1menyertai; mengambil bahagian2bersama; secara bersama3bersama; dikongsi; sepunyaชุมนุมchum numชุมนุมchum num1berkumpul; berhimpun2perhimpunan; perjumpaan; mesyuarat3protes; demonstrasiกับgàpกับgàp1dengan; bersama dengan2dan (tidak formal)3lawan; menentang4kepada; terhadap (penerima/sasaran)5lauk; lauk-pauk6penjodoh bilangan: set/pasang (sudu dan garpu)กลุ่มพันธมิตรglùm pan-tá-mítกลุ่มพันธมิตรglùm pan-tá-mít1pakatan; perikatan; blok2Pakatan Rakyat untuk Demokrasi (PAD); Baju Kuningเมื่อmêuuaเมื่อmêuua1apabila; ketika2apabila (penanda masa lalu)หลายlăaiหลายlăai1banyak; beberapa2banyak; ramai (sebagai kata ganti nama)ปีก่อนbpee gònปีก่อนbpee gòntahun lepas; tahun lalu
Dia pernah memakai baju kuning untuk menyertai protes bersama People's Alliance for Democracy bertahun-tahun yang lalu.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
กลุ่มเสื้อเหลืองglùm sêuua lĕuuangกลุ่มเสื้อเหลืองglùm sêuua lĕuuangBaju Kuning
Baju Kuning
พันธมิตรประชาชนเพื่อประชาธิปไตยpan-tá-mít bprà-chaa-chon pêuua bprà-chaa-tí-bpà-dtaiพันธมิตรประชาชนเพื่อประชาธิปไตยpan-tá-mít bprà-chaa-chon pêuua bprà-chaa-tí-bpà-dtaiPerikatan Rakyat untuk Demokrasi (PAD)
Perikatan Rakyat untuk Demokrasi (PAD)
พธม.por-tor-morพธม.por-tor-morsingkatan Thai: Perikatan Rakyat untuk Demokrasi (PAD)
singkatan Thai: Perikatan Rakyat untuk Demokrasi (PAD)
แนวร่วมnaeo rûuamแนวร่วมnaeo rûuam1perikatan; barisan bersatu; gabungan2sekutu; rakan gabungan
- perikatan; barisan bersatu; gabungan
- sekutu; rakan gabungan
พันธมิตรpan-tá-mítพันธมิตรpan-tá-mít1sekutu; rakan2pakatan
- sekutu; rakan
- pakatan
Pecahan Perkataan
กลุ่มglùmกลุ่มglùm1mengumpulkan; mengelompokkan2kumpulan (label klasifikasi)3kumpulan; kelompokBahagian 1
+
กลุ่มพันธมิตรglùm pan-tá-mítกลุ่มพันธมิตรglùm pan-tá-mítpakatan; perikatan; blok