แพ็กเก็ต(páek-gèt)
의미
1명사A2
작은 봉지; 패킷
설탕이나 소스와 같이 작게 포장된 제품 봉지.
예문
พนักงานpá-nák-ngaanพนักงานpá-nák-ngaan1직원; 종업원; 근로자2안내원; 점원 (서비스직)ยื่นyêunยื่นyêun1돌출되다; 튀어나오다2건네다; 내밀다3제출하다; 신고하다แพ็กเก็ตpáek-gètแพ็กเก็ตpáek-gèt1작은 봉지; 패킷2데이터 패킷 (네트워크)น้ำตาลnáam dtaanน้ำตาลnáam dtaan1설탕2갈색 (색상)3단맛 (맛)ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2~하게 하다; 시키다3~를 위해4~하도록; ~하기 위해5~할 정도로; ~할 때까지6허락하다, 하게 하다, 허용하다ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)หนึ่งnèungหนึ่งnèung1일, 하나 (숫자)2하나의 (단일)3어떤; 특정한4첫째; 최고; 일등5하나 (분류사와 함께 쓰임)ซองsongซองsong1케이스; 칼집; 덮개2봉투3작은 봉지; 패킷4분류사: 봉투/소형 봉지
직원이 저에게 설탕 한 봉지를 건네주었습니다.
2명사B2
데이터 패킷 (네트워크)
컴퓨터 네트워크를 통해 전송되는 데이터의 작은 단위.
예문
เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1~할 때2과거 시점 표지어เราraoเราrao1우리2나 (비격식/지역적)เปิดbpèrtเปิดbpèrt1켜다, 작동시키다2시작하다, 개시하다, 개업하다3열다, 풀다, 켜다เว็บwépเว็บwép1웹사이트, 사이트2웹, 온라인เพจpàytเพจpàyt웹/소셜 미디어 페이지ข้อมูลkôr moonข้อมูลkôr moon1데이터 (컴퓨팅)2정보; 데이터จะjàจะjà1~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3그러면; ~할 것이다 (조건문의 결과)ถูกtòokถูกtòok1값이 싼; 저렴한2정확한; 맞는3정당한; 윤리적으로 옳은4정확하다/맞다5영향을 받다; 당하다 (주로 부정적)6~에 의해 (수동태 표지)แบ่งเป็นbàeng bpenแบ่งเป็นbàeng bpen~로 나누다; 분할하다แพ็กเก็ตpáek-gètแพ็กเก็ตpáek-gèt1작은 봉지; 패킷2데이터 패킷 (네트워크)เล็กlékเล็กlék1작은2나이가 어린; 하위의3사소한; 약간의ๆ-ส่งผ่านsòng pàanส่งผ่านsòng pàan전달하다; 전송하다; 통과시키다เครือข่ายkreuua kàaiเครือข่ายkreuua kàai1네트워크, 인적망, 관계망2네트워크 (IT/통신), 통신망3모바일 네트워크, 통신망, 서비스 구역ไปยังbpai yangไปยังbpai yang~로; ~를 향해คอมพิวเตอร์kom-piu-dtêrคอมพิวเตอร์kom-piu-dtêr1컴퓨터2컴퓨터의 [수식어]ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1우리의 (우리에게 속한)2우리의 것3우리 측; 우리 그룹 (집합적)
웹페이지를 열면 데이터가 작은 패킷으로 나뉘어 네트워크를 통해 컴퓨터로 전송됩니다.
관련 단어
단어 분석
+
แพ็กเก็ตpáek-gètแพ็กเก็ตpáek-gèt작은 봉지; 패킷