เอกซเรย์(èk-sà-ray)
의미
1명사B1
엑스레이 사진
신체 내부 구조를 보기 위해 엑스선을 사용하여 생성된 이미지
예문
หมอmŏrหมอmŏr1의사; 내과의사2전통 치료사; 주술사3전문가; 스페셜리스트 (비격식)4수의사5분류사가 아님 (คน/ท่าน 사용)บอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1~라고 말하다; ~라고 전하다2[글·표지판 등에] ~라고 쓰여 있다; ~라고 표시되어 있다เอกซเรย์èk-sà-rayเอกซเรย์èk-sà-ray1엑스레이 사진2엑스레이를 찍다3엑스선 (방사선)แสดงให้เห็นsà-daeng hâi hĕnแสดงให้เห็นsà-daeng hâi hĕn1보여 주다; 증명하다2설명하다; 분명하게 보여 주다กระดูกgrà-dòokกระดูกgrà-dòok1뼈2뼈 (식재료)3뼈대; 중추 (비유적)ข้อมือkôr meuuข้อมือkôr meuu손목ร้าวráaoร้าวráao1금이 가다; 갈라지다2금이 간; 갈라진 (완전히 부서지지 않은)3[비유] (관계가) 틀어진; 금이 간
엑스레이 결과 손목뼈에 금이 간 것으로 나타났습니다.
2동사B1
엑스레이를 찍다
엑스선을 사용하여 신체 부위를 검사하다
예문
หมอmŏrหมอmŏr1의사; 내과의사2전통 치료사; 주술사3전문가; 스페셜리스트 (비격식)4수의사5분류사가 아님 (คน/ท่าน 사용)บอกให้bòk hâiบอกให้bòk hâi~에게 ~하라고 말하다ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)ไปbpaiไปbpai1가다2멀리; ~해 가다 (방향 보어/조사)3(상/시상) 지속4가버림; 지나감 (연쇄 동사)เอกซเรย์èk-sà-rayเอกซเรย์èk-sà-ray1엑스레이 사진2엑스레이를 찍다3엑스선 (방사선)ข้อมือkôr meuuข้อมือkôr meuu손목เพราะpráwเพราะpráw1~때문에2~때문에; ~로 인해3듣기 좋은; 감미로운เจ็บjèpเจ็บjèp1아픈, 통증이 있는2아프다; 통증을 느끼다3마음이 아프다; 상처받다4다치다; 부상을 입다มากmâakมากmâak1매우; 대단히2많은; 다수의3많이; 크게
의사 선생님은 손목이 많이 아프니 엑스레이를 찍어보라고 하셨습니다.
3명사B2
엑스선 (방사선)
의료 영상 및 기타 목적에 사용되는 고에너지 전자기 방사선
예문
แพทย์pâetแพทย์pâet1의학의; 의료의 (관형어/복합어)2의사อธิบายà-tí-baaiอธิบายà-tí-baai1해석하다; 상세히 설명하다2설명하다; 명확히 하다ว่าwâaว่าwâa1말하다; 이야기하다; ~라고 말하다2생각하다; 간주하다; 여기다3~라고; ~라는 것 (절 표지)4~에 대하여; ~에 관하여5꾸짖다; 책망하다; 비판하다เอกซเรย์èk-sà-rayเอกซเรย์èk-sà-ray1엑스레이 사진2엑스레이를 찍다3엑스선 (방사선)คือkeuคือkeu1~이다 (정의/식별)2즉; 다시 말해3주어 뒤의 초점/명확화 표지รังสีrang-sĕeรังสีrang-sĕe1방사선; 복사 에너지2광선; 빛줄기แม่เหล็กไฟฟ้าmâe lèk fai fáaแม่เหล็กไฟฟ้าmâe lèk fai fáa1전자석2전자기학3전자기의พลังงานสูงpá-lang-ngaan sŏongพลังงานสูงpá-lang-ngaan sŏong에너지가 넘치는, 고에너지의ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리ใช้cháiใช้chái1사용하다, 이용하다2(돈을) 쓰다, 지불하다, 지출하다3(시간/노력/비용 등이) 필요하다, 소요되다, 걸리다4(~하도록) 시키다, 지시하다 (구어체)5수용할 수 있는/유효한; 괜찮은 [관용구]ช่วยchûuaiช่วยchûuai1부디, ~해 주세요 (정중한 요청)2구하다, 구조하다3돕다, 거들다ดูdooดูdoo1상담하다; 진료받다; 조언을 구하다2시도해 보다; ~해 보다3점을 치다; 운세를 보다4점검하다; 조사하다; 검사하다5~처럼 보이다; ~하게 보이다6보다; 지켜보다; 관찰하다ภายในpaai naiภายในpaai nai1내부의; 안의2기한 내에; ~까지3~의 범위 내에4내부에; 실내에ร่างกายrâang gaaiร่างกายrâang gaai1몸; 신체2체력; 건강 상태โดยdoiโดยdoi1~(으)로 (교통/통신 수단)2~하게; ~(으)로3~에 의해 (격식체 수동 표지)4~에 의해; ~을 통해ไม่ต้องmâi dtôngไม่ต้องmâi dtông1~할 필요가 없다2~할 필요 없다; ~하지 마라3[!] 안 해도 돼; 필요 없어ผ่าตัดpàa dtàtผ่าตัดpàa dtàt1수술하다2수술
의사는 엑스레이가 수술 없이 체내를 들여다보는 데 사용되는 고에너지 전자기 방사선이라고 설명했습니다.