เส้นทางบก(sên taang bòk)
의미
1명사B1
육로; 육상 경로
해상이나 항공이 아닌 육상으로 이동하기 위한 길이나 경로
예문
เราraoเราrao1우리2나 (비격식/지역적)จะjàจะjà1~할 것이다; ~할 것이다2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)เดินทางdern taangเดินทางdern taang여행하다; 이동하다ไปยังbpai yangไปยังbpai yang목적지로; 목적지를 향해ประเทศเพื่อนบ้านbprà-têet pêuuan bâanประเทศเพื่อนบ้านbprà-têet pêuuan bâan이웃 국가; 인접국ด้วยdûuayด้วยdûuay1요청 표현; 부디; ~도2~때문에, ~로 인하여3또한; ~도 역시4~때문에, ~이므로 (격식/문어체)5~와 함께; 같이6~로; ~을 사용하여 (수단/방법)เส้นทางบกsên taang bòkเส้นทางบกsên taang bòk육로; 육상 경로
우리는 육로를 통해 이웃 나라로 여행할 것입니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
การgaanขนส่งสินค้าkŏn sòng sĭn káaผ่านpàanเส้นทางบกsên taang bòkมักจะmák jàใช้เวลาchái way-laaมากกว่าmâak gwàaการขนส่งgaan kŏn sòngทางอากาศtaang aa-gàat
육로를 통한 화물 운송은 보통 항공 운송보다 시간이 더 오래 걸립니다.
พวกเขาpûuak kăoตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiเลือกlêuuakเส้นทางบกsên taang bòkเพราะpráwต้องการdtông gaanชมวิวchom wiuสองsŏngข้างทางkâang taangระหว่างrá-wàangการเดินทางgaan dern taang
그들은 여행하는 동안 길을 따라 펼쳐지는 풍경을 즐기고 싶어서 육로를 선택하기로 했습니다.
รัฐบาลrát-tà-baanมีmeeโครงการพัฒนาkrohng gaan pát-tá-naaเครือข่ายkreuua kàaiเส้นทางบกsên taang bòkเพื่อpêuuaเชื่อมโยงchêuuam yoongระบบเศรษฐกิจrá-bòp sèt-tà-gìtระหว่างrá-wàangภูมิภาคpoom-mí-pâakให้hâiมีประสิทธิภาพmee bprà-sìt-tí-pâapมากขึ้นmâak kêun
정부는 지역 경제를 보다 효율적으로 연결하기 위해 육로 네트워크 개발 프로젝트를 추진하고 있습니다.
관련 단어
단어 분석
+
เส้นทางบกsên taang bòkเส้นทางบกsên taang bòk육로; 육상 경로