เบี้ยประกัน(bîia bprà-gan)
의미
1명사B1
보험료
보험 보장을 유지하기 위해 정기적으로 지불하는 금액; 보험료
예문
ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)จ่ายjàaiจ่ายjàai1지불하다, 결제하다2지급하다, 배분하다3(돈을) 쓰다เบี้ยประกันbîia bprà-ganเบี้ยประกันbîia bprà-gan1보험료2보험 책정액ทุกtúkทุกtúk1모든; 각2매, -마다 (간격/빈도)เดือนdeuuanเดือนdeuuan1달 (천체)2달; 월(月)เพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâi~하도록; ~하기 위해มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다ความคุ้มครองkwaam kúm krongความคุ้มครองkwaam kúm krong1보호 / 안전 보장2(보험, 법률 등의) 보장สุขภาพsùk-kà-pâapสุขภาพsùk-kà-pâap건강
저는 건강 보험 혜택을 유지하기 위해 매달 보험료를 냅니다.
2명사B2
보험 책정액
위험 및 보장 범위에 따라 보험사가 산정하여 보험 증권 하에 지불해야 하는 특정 금액
예문
บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàt회사; 기업แจ้งว่าjâeng wâaแจ้งว่าjâeng wâa~라고 알리다; ~라고 보고하다เบี้ยประกันbîia bprà-ganเบี้ยประกันbîia bprà-gan1보험료2보험 책정액ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품กรมธรรม์grom-má-tanกรมธรรม์grom-má-tan1보험 증권 (문서)2건 (보험 증권을 세는 단위 명사)นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)ถูกtòokถูกtòok1값이 싼; 저렴한2정확한; 맞는3정당한; 윤리적으로 옳은4정확하다/맞다5영향을 받다; 당하다 (주로 부정적)6~에 의해 (수동태 표지)คำนวณkam-nuuanคำนวณkam-nuuan1계산하다, 산출하다2추정하다, 어림잡다จากjàakจากjàak1~에서; ~로부터2떠나다; 이별하다 (문어/격식)3이별; 분리 (문어체)ระดับrá-dàpระดับrá-dàp1수준; 정도2기준; 등급; 계급3수평기4평평하게 하다; 고르게 하다5수준, 등급, 층ความเสี่ยงkwaam sìiangความเสี่ยงkwaam sìiang1위험2위험 수준; 위험도และláeและláe그리고, ~와/과 (등위 접속)ความคุ้มครองkwaam kúm krongความคุ้มครองkwaam kúm krong1보호 / 안전 보장2(보험, 법률 등의) 보장ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리เลือกlêuuakเลือกlêuuak1선택하다; 고르다2까다로운; 가리는; 선택적인3선출하다ไว้wáiไว้wái1보관하다, 저장하다2(머리·수염 등을) 기르다3~하도록; ~하기 위해4나중을 위해; 예비로5그대로 두다6따로 떼어두다; 예약하다
회사는 해당 보험의 보험료가 위험 수준과 선택한 보장 범위에 따라 계산된다고 밝혔습니다.
관련 단어
단어 분석
+
เบี้ยประกันbîia bprà-ganเบี้ยประกันbîia bprà-gan보험료