สามต้น

sǎam-dtôn

의미

1분류사A2

3개 [분류사: ต้นต้นdtôn1나무; 식물2시작; 초기3기원; 출처; 근본 원인4줄기; 기둥; 대; 밑동5분류사: 나무·식물·장대6초기의; 일차적인 (접두사로 사용)]

분류사 ต้นต้นdtôn1나무; 식물2시작; 초기3기원; 출처; 근본 원인4줄기; 기둥; 대; 밑동5분류사: 나무·식물·장대6초기의; 일차적인 (접두사로 사용)(나무, 식물, 기둥 등을 셀 때 사용됨)과 함께 쓰여 세 개의 항목을 의미하는 수량사구.

예문

หน้าบ้านnâa-bâanหน้าบ้านnâa-bâan1집 앞; 정면2대외 업무 부문; 고객 접점ฉันchǎnฉันchǎn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)3처럼; 같이(관계나 방식)มีmiiมีmii1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다มะม่วงmá-mûuangมะม่วงmá-mûuang1망고 (과일)2망고 나무สามต้นsǎam-dtônสามต้นsǎam-dtôn3개 [분류사: ต้น]
우리 집 앞에는 망고 나무 세 그루가 있습니다.
3개의 예문 더 보기
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanเขาkǎoปลูกbplùukต้นกล้วยdtôn-glûuaiสามต้นsǎam-dtônหลังบ้านlǎng-bâan
어제 그는 집 뒤에 바나나 나무 세 그루를 심었습니다.
พรุ่งนี้prûng-níiเราraoจะjàซื้อsʉ́ʉเสาไฟsǎo-faiสามต้นsǎam-dtônมาmaaติดdtìtริมถนนrim-tà-nǒn
내일 우리는 도로를 따라 설치할 가로등 기둥 세 개를 살 것입니다.
ชาวบ้านchaao-bâanบริจาคbɔɔ-rí-jàakต้นไม้dtôn-máaiสามต้นsǎam-dtônให้hâiโรงเรียนroong-riianเพื่อpʉ̂ʉaทำtamร่มเงาrôm-ngaoในnaiสนามsà-nǎam
마을 주민들은 운동장에 그늘을 만들기 위해 학교에 나무 세 그루를 기부했습니다.

성조

철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.

2음절 · 하나를 골라 규칙 보기

성조가 정해지는 방법

  1. 자음 클래스고자음 클래스
  2. 성조 부호성조 부호 없음
  3. 음절 끝생음절공명음 -ม(으)로 끝나서 생음절이에요.

고자음 클래스 자음

ขฃฉฐถผฝศษสห

결과

상승성 성조

sǎam

먼저 낮게 내려갔다가 뚜렷하게 올라가요.

고자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 상승성

성조표

모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.

중자음 클래스고자음 클래스저자음 클래스
부호 없음 + 생음평성상승성평성
부호 없음 + 짧은 사음저성저성고성
부호 없음 + 긴 사음저성저성하강성
Mai ek저성저성하강성
Mai tho하강성하강성고성
Mai tri고성——
Mai chattawa상승성——
성조 계산기로 어떤 음절의 성조든 알아보세요

단어 분석

สามsǎamสามsǎam3 (셋)3 (셋)파트 1
+
ต้นdtônต้นdtôn1나무; 식물2시작; 초기3기원; 출처; 근본 원인4줄기; 기둥; 대; 밑동5분류사: 나무·식물·장대6초기의; 일차적인 (접두사로 사용)나무; 식물파트 2
สามต้นsǎam-dtônสามต้นsǎam-dtôn3개 [분류사: ต้น]3개 [분류사: ต้น]단어