รถพระที่นั่ง(rót prá têe nâng)

의미

1명사B2

왕실 차량; 어차

왕, 여왕 또는 기타 고위 왕실 구성원이 사용하는 자동차 등의 탈것.

예문

ประชาชนbprà-chaa-chonประชาชนbprà-chaa-chon1분류사: คน2대중; 국민 (국가의 시민)จำนวนมากjam-nuuan mâakจำนวนมากjam-nuuan mâak1많은; 수많은; 다수의2대규모로; 다량으로; 많이เฝ้ารอชมfâo ror chomเฝ้ารอชมfâo ror chom기대하며 지켜보다; 보기를 고대하다ขบวนkà-buuanขบวนkà-buuan1행렬; 퍼레이드; 수송대2열차 (편성)3분류사: 기차(편), 행렬, 차량 무리รถพระที่นั่งrót prá têe nângรถพระที่นั่งrót prá têe nâng왕실 차량; 어차เสด็จพระราชดำเนินsà-dèt prá-râat-chá-dam-nernเสด็จพระราชดำเนินsà-dèt prá-râat-chá-dam-nern행차하다; 나아가다 (왕실 존칭)
많은 사람들이 행렬 중에 왕실 자동차 행렬을 보기 위해 기다렸습니다.
3개의 예문 더 보기
เมื่อmêuuaรถพระที่นั่งrót prá têe nângเคลื่อนผ่านklêuuan pàanทุกคนtúk konต่างdtàangก้มลงgôm longกราบgràapด้วยdûuayความเคารพkwaam kao-róp
왕실 차량이 지나갈 때, 모두가 경의를 표하며 고개를 숙였습니다.
รถพระที่นั่งrót prá têe nângแต่ละdtàe láคันkanได้รับdâi rápการบำรุงรักษาgaan bam-rung rák-săaอย่างดีที่สุดyàang dee têe-sùtและláeมีmeeมาตรการรักษาความปลอดภัยmâat-dtrà-gaan rák-săa kwaam bplòt-paiขั้นสูงสุดkân sŏong-sùt
각 왕실 차량은 최고 수준으로 유지 관리되며 최고 수준의 보안 조치를 갖추고 있습니다.
พิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panจัดแสดงjàt sà-daengรถพระที่นั่งrót prá têe nângในอดีตnai à-dèetซึ่งsêungสะท้อนให้เห็นถึงsà-tón hâi hĕn tĕungประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàatและláeพระราชกรณียกิจprá-râat-chá-gɔɔ-rá-nee-yá-gìtในnaiแต่ละdtàe láยุคสมัยyúk sà-măi
박물관은 각 시대의 역사와 왕실의 공무를 반영하는 역사적인 왕실 차량들을 전시하고 있습니다.

관련 단어

단어 분석

รถrótรถrót1차; 자동차2차량 (일반)파트 1
+
พระที่นั่งprá têe nângพระที่นั่งprá têe nâng1왕실의; 왕실용의(교통수단)2옥좌, 보좌 (존댓말)3전각, 궁전 (존댓말)파트 2
รถพระที่นั่งrót prá têe nângรถพระที่นั่งrót prá têe nâng왕실 차량; 어차