พาวเวอร์ซัพพลาย
paao-wêr sáp-plaai
의미
1명사B1
전원 공급 장치 (일반)
전자 기기에 전력을 공급하고 조절하며, 입력 전기를 필요한 전압과 전류로 변환하는 장치.
예문
เครื่องมือวัดkrêuuang meuu wátเครื่องมือวัดkrêuuang meuu wát측정 기기, 측정 도구, 계기ตัวdtuuaตัวdtuua1몸; 자신; 사람 (구어)2캐릭터; 인물3분류사: 동물, 옷, 가구, 특정 물건; 사람 (비격식)4자신-/개인적 (관형)นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)ต้องdtôngต้องdtông1~해야 한다2틀림없이 ~일 것이다; 분명 ~하다3올바른; 적절한ใช้cháiใช้chái1사용하다, 이용하다2(돈을) 쓰다, 지불하다, 지출하다3(시간/노력/비용 등이) 필요하다, 소요되다, 걸리다4(~하도록) 시키다, 지시하다 (구어체)5수용할 수 있는/유효한; 괜찮은 [관용구]พาวเวอร์ซัพพลายpaao-wêr sáp-plaaiพาวเวอร์ซัพพลายpaao-wêr sáp-plaai1전원 공급 장치 (일반)2컴퓨터 파워 서플라이 (PSU)3외부 전원 어댑터; 충전기ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2~하게 하다; 시키다3~를 위해4~하도록; ~하기 위해5~할 정도로; ~할 때까지6허락하다, 하게 하다, 허용하다ไฟfaiไฟfai1불, 불꽃2전기, 전력3조명, 전등 불빛4신호등, 표시등5분노, 열정 (비유적)คงที่kong têeคงที่kong têe1일정한, 불변의2안정적인, 변함없는
이 측정 장치는 안정적인 전력을 공급하는 전원 공급 장치가 필요합니다.
2명사B1
컴퓨터 파워 서플라이 (PSU)
컴퓨터의 내부 부품을 위해 교류(AC) 전원을 일정 전압의 직류(DC)로 변환하는 전원 공급 장치
예문
คอมพิวเตอร์kom-piu-dtêrคอมพิวเตอร์kom-piu-dtêr1컴퓨터2컴퓨터의 [수식어]ไม่ติดmâi dtìtไม่ติดmâi dtìt1붙지 않음; 떨어짐2시동이 안 걸림; 안 켜짐3차가 막히지 않음; 정체되지 않음4바쁘지 않음; 시간이 있음5불합격하다; 선발되지 않다6(질병에) 감염되지 않음7중독되지 않음; 빠지지 않음8(구어) 개의치 않다; 상관없다เพราะpráwเพราะpráw1~때문에2~때문에; ~로 인해3듣기 좋은; 감미로운พาวเวอร์ซัพพลายpaao-wêr sáp-plaaiพาวเวอร์ซัพพลายpaao-wêr sáp-plaai1전원 공급 장치 (일반)2컴퓨터 파워 서플라이 (PSU)3외부 전원 어댑터; 충전기เสียsĭiaเสียsĭia1고장 난; 작동하지 않는2지불하다3고(故); 사망한4정중한 강조어 (동사/형용사 뒤)5아쉽게도; 유감스럽게도 (종결 어조사)6잃다; 상실하다; 낭비하다7상한; 망친; 훼손된
파워 서플라이가 고장 나서 컴퓨터가 켜지지 않습니다.
3명사B2
외부 전원 어댑터; 충전기
구어체: 기기에 전원을 공급하는 외부 교류(AC) 어댑터 또는 충전기
예문
ลืมleuumลืมleuum1잊다2두고 오다 (깜빡해서)3하는 것을 잊다; 깜빡하다เอาaoเอาao1가지다, 얻다, 고르다2원하다, 주문하다3사용하다, 이용하다4(사용하기 위해) 가져오다/가져가다5마커: 목적/초점6마커: 고집/강조พาวเวอร์ซัพพลายpaao-wêr sáp-plaaiพาวเวอร์ซัพพลายpaao-wêr sáp-plaai1전원 공급 장치 (일반)2컴퓨터 파워 서플라이 (PSU)3외부 전원 어댑터; 충전기โน้ตบุ๊กnóht-búkโน้ตบุ๊กnóht-búk1노트북 컴퓨터; 랩톱2공책 (종이)มาmaaมาmaa1오다; 도착하다2~하게 되다 (결과/상태)3과거/현재상 표지ด้วยdûuayด้วยdûuay1~와 함께; 같이2또한; ~도 역시3~로; ~을 사용하여 (수단/방법)4~때문에, ~이므로 (격식/문어체)5정중하고 부드러운 어조의 문미 조사 (격식)6~때문에, ~로 인하여แบตbàetแบตbàet1배터리 (전지 기기)2배터리 잔량เลยloieเลยloie1그래서, 그러므로; 바로 (즉각적인 결과)2완전히, 절대적으로 (강조)3지나쳐서, 초과하여4전혀, 조금도 (주로 부정문에서)จะjàจะjà1~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3그러면; ~할 것이다 (조건문의 결과)หมดแล้วmòt láewหมดแล้วmòt láew다 떨어짐; 끝남; 매진됨
노트북 전원 어댑터를 가져오는 것을 잊어서 배터리가 곧 다 될 것 같다.
관련 단어
단어 분석
+
ซัพพลายsáp-plaaiซัพพลายsáp-plaai공급 (재고; 보급)사용할 수 있는 상품, 자재 또는 자원; 특히 비즈니스 및 물류에서 수요를 충족시키기 위해 가용한 양.파트 2
พาวเวอร์ซัพพลายpaao-wêr sáp-plaaiพาวเวอร์ซัพพลายpaao-wêr sáp-plaai전원 공급 장치 (일반)