ผบ.ทบ.(pŏr bor tor bor)

의미

1명사B2

육군 참모총장

육군 참모총장; 태국 왕립 육군의 최고위 장교

예문

วันนี้wan néeวันนี้wan née1요즘; 현재2오늘; 금일3오늘 (발화 시점)ผู้บัญชาการทหารบกpôo ban-chaa-gaan tá-hăan bòkผู้บัญชาการทหารบกpôo ban-chaa-gaan tá-hăan bòk육군참모총장; 육군 사령관ลงพื้นที่long péun-têeลงพื้นที่long péun-têe현장에 가다ไปเยี่ยมbpai yîiamไปเยี่ยมbpai yîiam1(누군가를) 방문하다; 찾아가다 (관심 표현)2(장소를) 방문하다 (점검/시찰)ทหารtá-hăanทหารtá-hăan1군의, 군사의 (수식어)2군대, 무장 병력3군인, 병사ที่têeที่têe1~에서; ~에; ~로2분류사: 장소; 좌석; 인분3~할 때 (시간 표지)4장소; 자리; 위치; 공간5서수 표지6~하는 (관계사)ภาคใต้pâak dtâiภาคใต้pâak dtâi태국 남부; (국가/지역의) 남부
오늘 육군 참모총장은 남부 지역의 군인들을 방문하기 위해 현장으로 내려갔습니다.
3개의 예문 더 보기
ผู้บัญชาการทหารบกpôo ban-chaa-gaan tá-hăan bòkจะjàเกษียณอายุราชการgà-sĭian aa-yú râat-chá-gaanในเดือนnai deuuanกันยายนgan-yaa-yonนี้née
육군 참모총장은 올해 9월에 퇴임할 예정입니다.
การแต่งตั้งgaan dtàeng dtângผู้บัญชาการทหารบกpôo ban-chaa-gaan tá-hăan bòkคนใหม่kon màiได้รับdâi rápความสนใจkwaam sŏn jaiจากjàakสื่อมวลชนsèu muuan chonและláeประชาชนbprà-chaa-chonเป็นอย่างมากbpen yàang mâak
신임 육군 참모총장 임명은 언론과 대중으로부터 큰 관심을 받았습니다.
ผู้บัญชาการทหารบกpôo ban-chaa-gaan tá-hăan bòkมีmeeคำสั่งkam sàngให้hâiปรับปรุงbpràp bprungสวัสดิการsà-wàt-dì-gaanของkŏngกำลังพลgam-lang ponชั้นผู้น้อยchán pôo nóiเพื่อให้pêuua hâiมีmeeคุณภาพชีวิตkun-ná-pâap chee-wítที่têeดีขึ้นdee kêun
육군 참모총장은 하급 요원들이 더 나은 삶의 질을 누릴 수 있도록 복지를 개선하라는 명령을 내렸습니다.

관련 단어