น้ำเหลือง
náam lĕuuang
의미
1명사B1
상처에서 나오는 고름/진물
염증이 생기거나 감염된 상처에서 스며 나오는 노랗고 탁한 액체; 일상 대화에서 흔히 'น้ำเหลืองน้ำเหลืองnáam lĕuuang1림프액2상처에서 나오는 고름/진물'이라고 불림
예문
แผลถลอกplăe tà-lòkแผลถลอกplăe tà-lòk찰과상; 긁힌 상처ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리เข่าkàoเข่าkào무릎เริ่มrêrmเริ่มrêrm1시작하다, 개시하다2~하기 시작하다มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다น้ำเหลืองnáam lĕuuangน้ำเหลืองnáam lĕuuang1림프액2상처에서 나오는 고름/진물ไหลออกมาlăi òk maaไหลออกมาlăi òk maa흘러나오다; 새어 나오다เมื่อวานนี้mêuua waan néeเมื่อวานนี้mêuua waan née1어제 (오늘의 전날)2어제; 전날에
어제부터 무릎의 찰과상에서 노란색 진물이 나오기 시작했습니다.
2명사B2
림프액
림프관을 따라 흐르며 면역 방어 및 체액 균형을 돕는 림프계의 투명하고 약간 노란 액체
예문
ครูkruuครูkruu1교사, 선생님2스승, 사부 (존칭)3명, 분 (교사 분류사; 격식)อธิบายà-tí-baaiอธิบายà-tí-baai1해석하다; 상세히 설명하다2설명하다; 명확히 하다ว่าwâaว่าwâa1말하다; 이야기하다; ~라고 말하다2생각하다; 간주하다; 여기다3~라고; ~라는 것 (절 표지)4~에 대하여; ~에 관하여5꾸짖다; 책망하다; 비판하다น้ำเหลืองnáam lĕuuangน้ำเหลืองnáam lĕuuang1림프액2상처에서 나오는 고름/진물เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)ของเหลวkŏng lăewของเหลวkŏng lăew액체 (물질)ใสsăiใสsăi1맑은; 투명한2밝은; 화사한 (겉모습)3순수한; 천진난만한 (성격)4맑은; 낭랑한 (소리)ออกòkออกòk1나가다; 퇴장하다; 떠나다2나오다; 나타나다; 발표되다; 출시되다3만들어내다; 발산하다; 내뿜다4지불하다; 쓰다; 지출하다5발행하다; 발표하다6밖으로; 외부로7결과를 나타내는; ~게 되다8그만두다; 사임하다เหลืองlĕuuangเหลืองlĕuuang1yellow2[to] turn yellow3sallow; jaundiced (complexion)เล็กน้อยlék nóiเล็กน้อยlék nói1경미한; 사소한2소량; 적은 양3약간; 조금ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리ไหลlăiไหลlăi1흐르다 (액체)2흘러내리다3새다, 흘러나오다4흐름, 물살ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)ท่อtôrท่อtôr1파이프; 관2덕트; 배관; 도관น้ำเหลืองnáam lĕuuangน้ำเหลืองnáam lĕuuang1림프액2상처에서 나오는 고름/진물และláeและláe그리고, ~와/과 (등위 접속)ช่วยchûuaiช่วยchûuai1부디, ~해 주세요 (정중한 요청)2구하다, 구조하다3돕다, 거들다ดูแลdoo laeดูแลdoo lae1돌보다; 보살피다2감독하다; 관리하다; 책임지다3유지하다; 점검하다สมดุลsŏm dunสมดุลsŏm dun1균형; 평형; 균형점2균형 잡힌; 평형 상태의3균형을 맞추다; 평형을 이루다ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품ของเหลวในร่างกายkŏng lăyo nai râang gaaiของเหลวในร่างกายkŏng lăyo nai râang gaai체액
선생님은 림프가 림프관을 통해 흐르며 신체의 체액 균형을 유지하는 데 도움을 주는 투명하고 약간 노란색을 띤 액체라고 설명했습니다.
관련 단어
단어 분석
+
น้ำเหลืองnáam lĕuuangน้ำเหลืองnáam lĕuuang상처에서 나오는 고름/진물