ถ่ายแฟชั่น(tàai fae-chân)
의미
1동사A2
패션 화보를 촬영하다; 패션 촬영을 하다
잡지, 광고 또는 포트폴리오를 위해 패션 룩이나 모델을 촬영하는 등 패션 화보 촬영을 진행하거나 참여하다.
예문
วันนี้wan néeวันนี้wan née1요즘; 현재2오늘; 금일3오늘 (발화 시점)พี่สาวpêe săaoพี่สาวpêe săao누나; 언니ไปbpaiไปbpai1완료 또는 과거를 나타내는 상 표지2가다3멀리; ~해 가다 (방향 보어/조사)4계속; 줄곧 (상 표지)ถ่ายแฟชั่นtàai fae-chânถ่ายแฟชั่นtàai fae-chân패션 화보를 촬영하다; 패션 촬영을 하다ให้กับhâi gàpให้กับhâi gàp~에게; ~을 위해นิตยสารnít-dtà-yá-săanนิตยสารnít-dtà-yá-săan잡지; 정기 간행물
우리 언니는 오늘 잡지 패션 화보 촬영을 합니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
어제 팀은 하루 종일 스튜디오에서 패션 화보 촬영을 했습니다.
สัปดาห์หน้าsàp-daa nâaฉันchănจะjàถ่ายแฟชั่นtàai fae-chânสำหรับsăm-ràpโฆษณาkôh-sà-naaรองเท้าrong táaoรุ่นใหม่rûn mài
다음 주에 저는 새 신발 광고를 위한 패션 화보 촬영을 할 것입니다.
ช่างภาพchâang pâapนัดnátนางแบบnaang bàepมาmaaถ่ายแฟชั่นtàai fae-chânกลางแจ้งglaang jâengเพื่อpêuuaอัปเดตáp-dàytพอร์ตโฟลิโอpòt-foh-lí-ohก่อนgònส่งให้sòng hâiแบรนด์braen
사진작가는 브랜드에 포트폴리오를 보내기 전 업데이트를 위해 모델의 야외 패션 화보 촬영 일정을 잡았습니다.
단어 분석
+
ถ่ายแฟชั่นtàai fae-chânถ่ายแฟชั่นtàai fae-chân패션 화보를 촬영하다; 패션 촬영을 하다