결과로 돌아가기
ตั้งร้าน
(dtâng ráan)
▶
의미
1
동사
A2
가게를 차리다; 상점을 열다
사업을 시작하다, 특히 가게, 가판대, 상점 등을 차리거나 열다.
예문
แม่
mâe
แม่
mâe
1
어머니; 엄마
2
사모님; 아주머니 (시골/고어)
3
접두사: 여성; 주요; 기본
ของฉัน
kŏng chăn
ของฉัน
kŏng chăn
나의, 나의 것
ตั้งร้าน
dtâng ráan
ตั้งร้าน
dtâng ráan
가게를 차리다; 상점을 열다
ขาย
kăai
ขาย
kăai
1
[무엇을] 팔다; 판매하다
2
판매용의; 판매 중인
3
몸을 팔다; 매춘하다
ผลไม้
pŏn-lá-mái
ผลไม้
pŏn-lá-mái
과일
▶
우리 어머니는 과일 노점을 차리십니다.
3개의 예문 더 보기
관련 단어
비슷한 의미
ออกร้าน
òk ráan
ออกร้าน
òk ráan
가판대를 설치하다; 부스를 열다
가판대를 설치하다; 부스를 열다
ตั้งแผง
dtâng păeng
ตั้งแผง
dtâng păeng
노점을 차리다; 가판대를 세우다
노점을 차리다; 가판대를 세우다
단어 분석
ตั้ง
dtâng
ตั้ง
dtâng
1
설립하다; 세우다; 창설하다
2
임명하다; 지명하다
3
(돈을) 따로 떼어두다, 비축하다
4
(눈, 마음 등을) 집중시키다, 향하게 하다
5
[분류사] 세트, 모음, 설치물
6
(값, 규칙, 목표 등을) 정하다, 설정하다
7
똑바로 세우다; 세우다
8
더미; 무더기; 묶음
9
무려; ~씩이나
파트 1
+
ร้าน
ráan
ร้าน
ráan
1
상점; 가게
2
식당; 음식점
3
매대; 노점
파트 2
ตั้งร้าน
dtâng ráan
ตั้งร้าน
dtâng ráan
가게를 차리다; 상점을 열다