ดูไม่เป็นระเบียบ(doo mâi bpen rá-bìap)

의미

1형용사A2

지저분해 보이는; 단정치 못한

지저분하거나 무질서하거나 정돈되지 않아 보이는 상태.

예문

ห้องhôngห้องhông1방2분류사: 방ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn나의, 나의 것ดูไม่เป็นระเบียบdoo mâi bpen rá-bìapดูไม่เป็นระเบียบdoo mâi bpen rá-bìap지저분해 보이는; 단정치 못한เลยloieเลยloie1지나다; 넘어서다; 초과하다2전혀, 조금도 (주로 부정문에서)3그래서, 그러므로; 바로 (즉각적인 결과)4완전히, 절대적으로 (강조)
제 방이 너무 지저분해 보여요.
3개의 예문 더 보기
ทำไมtam maiโต๊ะทำงานdtó tam ngaanของkŏngคุณkunดูไม่เป็นระเบียบdoo mâi bpen rá-bìapอย่างนี้yàang née
왜 책상이 이렇게 어질러져 있나요?
ผมpŏmเพิ่งpêrngตื่นนอนdtèun nonผมpŏmของkŏngผมpŏmเลยloieดูไม่เป็นระเบียบdoo mâi bpen rá-bìap
방금 막 자고 일어나서 머리가 엉망이에요.
หลังจากlăng jàakเด็กๆdèk dèkเล่นlênกันganเสร็จsètห้องนั่งเล่นhông nûng lênก็gâwดูไม่เป็นระเบียบdoo mâi bpen rá-bìapไปหมดbpai mòt
아이들이 놀이를 마친 후, 거실은 완전히 엉망진창으로 보였습니다.

관련 단어

단어 분석

ดูdooดูdoo1점검하다; 조사하다; 검사하다2~처럼 보이다; ~하게 보이다3보다; 지켜보다; 관찰하다4시도해 보다; ~해 보다5점을 치다; 운세를 보다파트 1
+
ไม่เป็นระเบียบmâi bpen rá-bìiapไม่เป็นระเบียบmâi bpen rá-bìiap단정치 못한; 지저분한; 무질서한파트 2
ดูไม่เป็นระเบียบdoo mâi bpen rá-bìapดูไม่เป็นระเบียบdoo mâi bpen rá-bìap지저분해 보이는; 단정치 못한