ช่างซ่อมคอม(châang sôm kom)
의미
1명사B1
컴퓨터 수리 기사
컴퓨터 하드웨어 및 일반적인 소프트웨어 문제를 진단하고 수리하는 것을 직업으로 하는 사람을 일컫는 말(종종 비격식적으로 쓰임); 'ช่างซ่อมคอมพิวเตอร์'의 줄임말
예문
คอมkomคอมkom컴퓨터 (비격식)ผมpŏmผมpŏm1머리카락2저; 나 (남성 화자의 정중한 표현)เสียsĭiaเสียsĭia1죽다; 세상을 떠나다2강조·완료·단호함을 나타내는 불변화사3고장 난; 작동하지 않는4지불하다5상한; 망친; 훼손된6잃다; 상실하다; 낭비하다ต้องdtôngต้องdtông1틀림없이 ~이다; 반드시 ~일 것이다2~해야 한다โทรหาtoh hăaโทรหาtoh hăa(~에게) 전화하다ช่างซ่อมคอมchâang sôm komช่างซ่อมคอมchâang sôm kom컴퓨터 수리 기사
제 컴퓨터가 고장 났습니다. 컴퓨터 수리 기사를 불러야 해요.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ผมpŏmหาhăaร้านráanไม่เจอmâi jerเลยloieต้องdtôngเรียกrîakช่างซ่อมคอมchâang sôm komมาmaaดูdooให้hâiที่บ้านtêe bâan
가게를 찾을 수 없어서 컴퓨터 수리 기사를 집으로 불러 점검을 받아야 했습니다.
การหาgaan hăaช่างซ่อมคอมchâang sôm komที่têeไว้ใจได้wái jai dâaiและláeราคาไม่แพงraa-kaa mâi paengก็gâwไม่ใช่mâi châiเรื่องrêuuangง่ายngâaiเลยloie
믿을 수 있고 가격이 저렴한 컴퓨터 수리 기사를 찾는 것은 전혀 쉬운 일이 아닙니다.
เดี๋ยวนี้dǐiao néeช่างซ่อมคอมchâang sôm komต้องdtôngมีความรู้mee kwaam róoรอบด้านrôp dâanไม่ใช่mâi châiแค่kâeเรื่องrêuuangฮาร์ดแวร์háat-waeแต่dtàeต้องdtôngแก้ปัญหาgâe bpan-hăaซอฟต์แวร์sóp-waeและláeระบบเครือข่ายrá-bòp kreuua-kàaiได้dâiด้วยdûuay
요즘 컴퓨터 수리 기술자들은 하드웨어뿐만 아니라 소프트웨어와 네트워크 문제도 해결할 수 있는 다방면의 지식을 갖추어야 합니다.
관련 단어
단어 분석
+
ช่างซ่อมคอมchâang sôm komช่างซ่อมคอมchâang sôm kom컴퓨터 수리 기사