คาร์บอนไดออกไซด์(kaa-bon-dai-òk-sai)
의미
1명사B1
이산화탄소 (CO₂)
탄소와 산소로 이루어진 무색무취의 기체(CO₂)로, 호흡과 연소를 통해 생성되고 식물의 광합성에 의해 흡수되며 지구 대기에서는 온실가스로 작용함
예문
เราraoเราrao1우리2나 (비격식/지역적)หายใจhăai jaiหายใจhăai jai1숨쉬다; 호흡하다2헐떡이다; 쌕쌕거리다; 숨쉬기 힘들어하다เอาaoเอาao1가지다, 얻다, 고르다2원하다, 주문하다3사용하다, 이용하다4(사용하기 위해) 가져오다/가져가다5마커: 목적/초점6마커: 고집/강조7성관계하다 (비속어)ออกซิเจนòk-sí-jaynออกซิเจนòk-sí-jayn산소 (원소 기호 O)เข้าไปkâo bpaiเข้าไปkâo bpai1들어가다 (화자에게서 멀어짐)2방향 보어: 안으로; 속에 (화자에게서 멀어짐)แล้วláeoแล้วláeo1이미, 벌써; 이제2그리고, 그러고 나서, 그 후에3이미, 벌써 (동사 앞 완료)4그리고, 그래서 (절 연결)5이미, 벌써 (문미 완료 조사)ปล่อยbplòiปล่อยbplòi1놓아주다; 풀어주다; 석방하다2허락하다; 내버려 두다3(미디어/정보를) 발표하다, 공개하다4방치하다, 소홀히 하다5내버려둬, 신경 꺼6배출하다; 방출하다คาร์บอนไดออกไซด์kaa-bon-dai-òk-saiคาร์บอนไดออกไซด์kaa-bon-dai-òk-sai1이산화탄소 (CO₂)2이산화탄소 (용도)ออกมาòk maaออกมาòk maa1나오다2발표되다, 공개되다3(결과가) 나오다4나서다, 목소리를 내다
우리는 산소를 들이마시고 이산화탄소를 내뱉습니다.
2명사B2
이산화탄소 (용도)
음료의 탄산 주입, 화재 진압 및 불활성 가스로 사용되는 이산화탄소
예문
โรงงานrohng ngaanโรงงานrohng ngaan공장ใช้cháiใช้chái1사용하다, 이용하다2(돈을) 쓰다, 지불하다, 지출하다3(시간/노력/비용 등이) 필요하다, 소요되다, 걸리다4(~하도록) 시키다, 지시하다 (구어체)5수용할 수 있는/유효한; 괜찮은 [관용구]คาร์บอนไดออกไซด์kaa-bon-dai-òk-saiคาร์บอนไดออกไซด์kaa-bon-dai-òk-sai1이산화탄소 (CO₂)2이산화탄소 (용도)อัดàtอัดàt1압축하다; 꽉 누르다2쑤셔 넣다; 꽉꽉 채우다3현상하다; 인화하다4세게 때리다; 두들겨 패다5듬뿍 바르다; 과하게 적용하다6녹음하다; 녹화하다ลงในlong naiลงในlong nai1~에 넣다; (데이터를) 입력하다2~의 안으로; ~의 위로; ~에น้ำnáamน้ำnáam1물2액체; 유체3주스; 즙 (추출물)4소스; 국물 (육수)5체액 (합성어에서)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~을 위해; ~하기 위해2~의 이익을 위해; ~을 위해ทำtamทำtam1하다; 만들다2요리하다; 음식을 준비하다3~하게 하다; 야기하다4일하다; 근무하다5행동하다; 처신하다โซดาsoh-daaโซดาsoh-daa1소다수, 탄산수2청량음료, 탄산음료 (달고 탄산이 있는)ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2~하게 하다; 시키다3~를 위해4~하도록; ~하기 위해5~할 정도로; ~할 때까지6허락하다, 하게 하다, 허용하다มีฟองmee fongมีฟองmee fong거품이 있다; 거품이 일다
공장에서는 톡 쏘는 탄산음료를 만들기 위해 물에 이산화탄소를 주입합니다.
단어 분석
+
+
คาร์บอนไดออกไซด์kaa-bon-dai-òk-saiคาร์บอนไดออกไซด์kaa-bon-dai-òk-sai이산화탄소 (CO₂)