결과로 돌아가기
คนเป็นพ่อ
(kon bpen pôo)
▶
의미
1
명사
A2
아버지; 아버지인 사람
아버지인 사람; 주로 아버지로서의 역할, 정체성 또는 책임을 강조할 때 쓰임.
예문
คนเป็นพ่อ
kon bpen pôo
คนเป็นพ่อ
kon bpen pôo
아버지; 아버지인 사람
ต้อง
dtông
ต้อง
dtông
1
~해야 한다
2
틀림없이 ~일 것이다; 분명 ~하다
3
올바른; 적절한
ดูแล
doo lae
ดูแล
doo lae
1
돌보다; 보살피다
2
감독하다; 관리하다; 책임지다
3
유지하다; 점검하다
ลูก
lôok
ลูก
lôok
1
자녀; 아들; 딸
2
(동물의) 새끼
3
공; 구형 물체
4
씨앗; 낟알
5
분류사: 둥글거나 작은 물건
6
고객; 손님 (비격식)
▶
아버지인 사람은 자녀를 돌봐야 합니다.
3개의 예문 더 보기
단어 분석
คน
kon
คน
kon
1
사람, 인간
2
사람들 (집단)
3
사람 (접두사적 요소)
4
분류사: 사람, 명
파트 1
+
เป็น
bpen
เป็น
bpen
1
~이다
2
~이 되다
3
할 줄 알다 (기술)
4
~이다, ~하다 (관용 표현)
파트 2
+
พ่อ
pôr
พ่อ
pôr
1
아버지, 아빠
2
선생님; 아저씨 (시골/고어)
3
접두사: ~의 아버지; 우두머리
파트 3
คนเป็นพ่อ
kon bpen pôo
คนเป็นพ่อ
kon bpen pôo
아버지; 아버지인 사람