ทรัพยากรยุทธศาสตร์(sáp-pá-yaa-gon yút-tá-sàat)
意味
1名詞B2
戦略資源
国家の安全保障、長期計画、または競争優位性にとって不可欠な資源（例：石油、レアアース、重要技術、重要インフラ）。
例文
น้ำมันnáam manน้ำมันnáam man1油、石油2食用油3潤滑油และláeและláeそして; および（等位接続詞）ก๊าซธรรมชาติgáat tam-má-châatก๊าซธรรมชาติgáat tam-má-châat天然ガスถือเป็นtĕu bpenถือเป็นtĕu bpen1～と見なされる、～と考えられる2～を構成する、～に相当するทรัพยากรยุทธศาสตร์sáp-pá-yaa-gon yút-tá-sàatทรัพยากรยุทธศาสตร์sáp-pá-yaa-gon yút-tá-sàat1戦略資源2戦略的資産ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品ประเทศbprà-tâetประเทศbprà-tâet国、国家
石油と天然ガスは、国家の戦略的資源とみなされています。
2名詞B2
戦略的資産
政府、軍事、またはビジネスの文脈において、戦略的目標を達成するために極めて重要であると見なされる資産や資源。
例文
สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1～のために、～向けの、～の目的で2～については、～に関してはบริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàt会社、企業เราraoเราrao1私たち2私（非公式・地域的）พนักงานpá-nák-ngaanพนักงานpá-nák-ngaan1従業員、スタッフ、労働者2係員、店員（サービス職）ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるทักษะták-sàทักษะták-sàスキル、技能、熟練度คือkeuคือkeu1〜である；〜とは（定義・識別）2すなわち；つまり3主語の後に置かれる焦点・明確化マーカーทรัพยากรยุทธศาสตร์sáp-pá-yaa-gon yút-tá-sàatทรัพยากรยุทธศาสตร์sáp-pá-yaa-gon yút-tá-sàat1戦略資源2戦略的資産ที่สำคัญtêe săm-kanที่สำคัญtêe săm-kan1重要な、主要な2重要な点として、さらに重要なことには3重要なこと、要点ที่สุดtêe sùtที่สุดtêe sùt1最も、一番（最上級）2とても、非常に（口語）3最終的に、結局
我が社にとって、熟練した従業員は最も重要な戦略的資産です。
単語の分解
+
ทรัพยากรยุทธศาสตร์sáp-pá-yaa-gon yút-tá-sàatทรัพยากรยุทธศาสตร์sáp-pá-yaa-gon yút-tá-sàat戦略資源