มารยาทราชสำนัก(maa-rá-yâat râat-chà-săm-nák)
意味
1名詞C1
宮廷作法、宮中儀礼
宮廷内で遵守される体系化された作法、礼儀、および儀礼的なプロトコル（敬称、振る舞い、服装、儀式の手順など）。
例文
การเข้าgaan kâoการเข้าgaan kâo入場、アクセスเฝ้าfâoเฝ้าfâo1見張る、監視する、番をする2看病する、付き添う3待ちわびる、待ち受ける4〜し続ける、絶えずต้องdtôngต้องdtông1～しなければならない2～に違いない、～するはずだ3正しい、適切なปฏิบัติตามbpà-dtì-bàt dtaamปฏิบัติตามbpà-dtì-bàt dtaam～に従う、～を遵守するมารยาทราชสำนักmaa-rá-yâat râat-chà-săm-nákมารยาทราชสำนักmaa-rá-yâat râat-chà-săm-nák宮廷作法、宮中儀礼ทั้งtángทั้งtáng1全体、丸ごと2すべての、全部3両方の4完全に、合計で5〜でさえ、〜もคำพูดkam pôotคำพูดkam pôot1発言、言葉2約束、誓い3言葉遣い、言い回しการไหว้gaan wâiการไหว้gaan wâi1ワイ（タイ式の挨拶・礼）2敬意や信仰を表すワイ（拝むこと）และláeและláeそして; および（等位接続詞）การแต่งกายgaan dtàeng gaaiการแต่งกายgaan dtàeng gaai1服装、身なり2ドレスコード、服装規定
謁見の際は、言葉遣い、会釈、服装において宮廷の礼儀作法に従わなければならない。
単語の分解
+
มารยาทราชสำนักmaa-rá-yâat râat-chà-săm-nákมารยาทราชสำนักmaa-rá-yâat râat-chà-săm-nák宮廷作法、宮中儀礼