แก๊งวัยรุ่น(gáeng wai rûn)

意味

1名詞B1

若者のギャング、不良グループ

10代の若者や若年層で構成される不良グループやギャング。

例文

ตรงนั้นdtrong nánตรงนั้นdtrong nán1そこ、その場所で2そこ、その場所3そこの〜（名詞修飾）มีmeeมีmee1経験する、見舞われる2持つ、所有する3ある、いる、存在するแก๊งวัยรุ่นgáeng wai rûnแก๊งวัยรุ่นgáeng wai rûn若者のギャング、不良グループกลุ่มglùmกลุ่มglùm1グループ、集団2グループ化する、集めるหนึ่งnèungหนึ่งnèung1ある；ある特定の2一つの；一人の；単一の31（数字）4一番; トップ; 首位
あそこに10代の不良グループがいます。
他 3 件の例文
เมื่อคืนmêuua keunมีmeeแก๊งวัยรุ่นgáeng wai rûnมาmaaส่งเสียงดังsòng sĭiang dangที่têeสวนสาธารณะsŭuan săa-taa-rá-ná
昨夜、10代のグループが公園で騒いでいました。
ตำรวจdtam-rùuatกำลังgam-langจับตาดูjàp dtaa dooพฤติกรรมprút-dtì-gamของkŏngแก๊งวัยรุ่นgáeng wai rûnในพื้นที่nai péun-têe
警察はその地域の10代のグループの行動を監視しています。
ปัญหาbpan-hăaแก๊งวัยรุ่นgáeng wai rûnทะเลาะวิวาทtá-ló wí-wâatกันganเป็นbpenปัญหาbpan-hăaที่têeสังคมsăng-komต้องdtôngช่วยกันchûuai ganแก้ไขgâe kăi
10代のグループの喧嘩の問題は、社会が協力して解決すべき課題です。

関連語

単語の分解

แก๊งgáengแก๊งgáeng1いつもの仲間、仲良しグループ2ギャング、犯罪集団パート 1
+
วัยรุ่นwai rûnวัยรุ่นwai rûn1思春期、10代210代の若者、ティーンエイジャー310代向けの、若々しいパート 2
แก๊งวัยรุ่นgáeng wai rûnแก๊งวัยรุ่นgáeng wai rûn若者のギャング、不良グループ