ศาลเจ้าจีน(săan jâo jeen)
意味
1名詞B1
中国の廟、中国寺院
中国の神々を祀るための祠や寺院。
例文
คนไทยเชื้อสายจีนkon tai chéuua săai jeenคนไทยเชื้อสายจีนkon tai chéuua săai jeen中国系タイ人ไปไหว้bpai wâiไปไหว้bpai wâiお参りに行く、参拝するเจ้าที่jâo têeเจ้าที่jâo têe1守護霊（特定の場所の）2地主、不動産所有者ศาลเจ้าจีนsăan jâo jeenศาลเจ้าจีนsăan jâo jeen中国の廟、中国寺院ในnaiในnai1〜の；〜に属する（正式）2〜の中に、内部に3〜の間にวันตรุษจีนwan dtrùt jeenวันตรุษจีนwan dtrùt jeen春節、旧正月
中国系のタイ人は、旧正月に中国の寺院へ神々に参拝に行きます。
他 3 件の例文折りたたむ
ทุกๆtúk túkปีbpeeที่têeศาลเจ้าจีนsăan jâo jeenใกล้บ้านglâi bâanฉันchănจะมีjà meeการจัดงานgaan jàt ngaanงิ้วngíuที่têeคนเยอะkon yéhมากๆmâak mâak
毎年、家の近くの中国の寺院では、非常に多くの人で賑わう中国オペラが開催されます。
ศาลเจ้าจีนsăan jâo jeenไม่เพียงแต่mâi piiang dtàeเป็นbpenสถานที่sà-tăan tîiประกอบพิธีกรรมbprà-gòp pí-tee-gamทางศาสนาtaang sàat-sà-năaแต่ยังdtàe yangทำหน้าที่tam nâa-têeเป็นbpenศูนย์กลางsŏon glaangของkŏngชุมชนchum-chonชาวจีนchaao jeenในพื้นที่nai péun-têeอีกด้วยèek dûuay
中国の廟は単なる宗教儀式の場ではなく、地元の中国系住民のコミュニティセンターとしての役割も果たしています。
単語の分解
+
ศาลเจ้าจีนsăan jâo jeenศาลเจ้าจีนsăan jâo jeen中国の廟、中国寺院