พร้อมๆ
próm próm意味
1副詞A2
同時に、一斉に
同時に起こること、一緒に、一斉に（พร้อมๆพร้อมๆpróm próm同時に、一斉に กันกันgan1一緒に、共に2お互いに3防ぐ、阻止する、遮る4防護用の；耐〜；〜防止5私; 俺（カジュアルな男性語）6取っておく、確保するとして非常によく使われる）。
例文
他 3 件の例文折りたたむ
昨日は雨が降ると同時に雷が鳴りました。
全員が一斉にハッピーバースデーの歌を歌いました。
พอporฉันchănกำลังจะgam-lang jàออกจากบ้านòk jàak bâanเพื่อนpêuuanก็gâwโทรมาหาtoh maa hăaพร้อมๆpróm prómกันganพอดีpo dee
家を出ようとしたまさにその時、ちょうど友人が電話をかけてきました。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
なぜ พร้อมๆ は พร้อม-พร้อม と読むの？
próm próm
タイ語のつづりは発音をそのまま表すとは限りません。実際にはこう読みます。
下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス二重子音二重子音 พร では、最初の子音 พ がクラスを決めます。
- 声調記号Mai tho
- 音節の終わり活音節ここでは不要：声調記号で決まります。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
高声
próm
高く始まり、さらに上がります。
低子音クラス + Mai tho → 高声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |