ธาตุ 4(tâat sèe)

意味

1名詞B1

四大元素

四大元素（土、水、風、火）。

例文

ธาตุtâatธาตุtâat1要素；基本的な構成要素2元素（化学）3体質；気質4身体の構成要素（伝統医学・仏教）4คือkeuคือkeu1すなわち；つまり2〜である；〜とは（定義・識別）ดินdinดินdin1土、土壌2粘土3地面、陸地4アース（電気）น้ำnáamน้ำnáam1汁、ジュース、抽出液2水3ソース、スープ、だし汁4液体5体液（複合語において）ลมlomลมlom1息、生命力（伝統的）2ガス、鼓腸3風4戯言、空論（比喩）ไฟfaiไฟfai1火、炎2電気、電力3信号灯、表示灯4怒り、情熱（比喩的）5明かり、照明
四大元素とは、地、水、風、火のことである。
他 3 件の例文
ตามdtaamความเชื่อโบราณkwaam chûuea boh-raanร่างกายrâang gaaiของkŏngมนุษย์má-nútประกอบด้วยbprà-gòp dûuaiธาตุtâat4
古代の信仰によれば、人間の体は四大元素で構成されている。
ในnaiนิยายแฟนตาซีní-yaai faen-dtaa-seeพ่อมดpôr mótสามารถsăa-mâatควบคุมkûap-kumธาตุtâat4ได้dâi
そのファンタジー小説では、魔法使いは四大元素を操ることができる。
แพทย์แผนไทยpâet păen taiวิเคราะห์wí-króโรคrôhkโดยdoiพิจารณาpí-jàa-rá-naaความไม่สมดุลkwaam mâi sŏm-dunของkŏngธาตุtâat4ในnaiร่างกายrâang gaaiของkŏngผู้ป่วยpûu bpùuai
伝統的なタイの医師は、患者の体内の4つの要素の不均衡を考慮することで病気を診断します。

関連語