ช่องรับแสง
chông ráp săeng
意味
1名詞B1
天窓、採光窓
屋根や壁などの構造物に設けられた、自然光を取り入れるための開口部のこと。
例文
บ้านbâanบ้านbâan1家、住居2家庭、家族3村、故郷4類別詞：家屋、居住用建物ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn私の、私のものมีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるช่องรับแสงchông ráp săengช่องรับแสงchông ráp săeng1（カメラの）絞り2天窓、採光窓บนbonบนbon1～の上に2上の、上部の3願掛けする、誓願するหลังคาlăng kaaหลังคาlăng kaa屋根ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1～させる、～という状態にする2（誰かのために）～してあげる、～を作ってあげるห้องhôngห้องhông1部屋2類別詞：部屋สว่างsà-wàangสว่างsà-wàang1明るくなる、照らされる2明確な、明らかな（比喩的）3明るい
私の家には屋根に天窓があり、それが部屋を明るくしています。
2名詞B2
（カメラの）絞り
カメラのレンズ内で、通過する光の量を調節する開口部のこと。
例文
ถ้าtâaถ้าtâa1もし；〜の場合2もし〜なら；〜という条件でอยากyàakอยากyàak1〜したい、〜が欲しい2強く望む、無性に〜したいถ่ายภาพtàai pâapถ่ายภาพtàai pâap1写真を撮る; 撮影する2撮像する; 画像化する（専門用語）ให้hâiให้hâi1与える、提供する2（人に〜）させる、引き起こす3〜のために、〜してあげる4〜するように、〜するために5〜するほどに、〜になるまで6許可する、許す、させるฉากหลังchàak lăngฉากหลังchàak lăng1（物理的な）背景、バックドロップ2（比喩的な）背景、背景状況、設定เบลอblerเบลอbler1ぼやけた、焦点が合っていない2ぼんやりした、もうろうとした、上の空の3ぼかす、不鮮明にするต้องdtôngต้องdtông1～しなければならない2～に違いない、～するはずだ3正しい、適切なเปิดช่องbpèrt chôngเปิดช่องbpèrt chông隙を与える、弱点を露呈するรับrápรับráp1[to] receive; get2[to] accept3[to] pick up; collect4[to] admit; confess5[to] take (a call/order/job)6[to] take; catch (transport)7[to] host; welcome8[to] withstand; bearแสงsăengแสงsăeng1light2ray; beam3illumination; lighting4glow; radianceของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品เลนส์lenเลนส์len1レンズ（光学）2コンタクトレンズ3カメラレンズ（交換レンズ）ให้hâiให้hâi1与える、提供する2（人に〜）させる、引き起こす3〜のために、〜してあげる4〜するように、〜するために5〜するほどに、〜になるまで6許可する、許す、させるกว้างๆgwâang gwâangกว้างๆgwâang gwâang1大まかに、一般的に、大局的に2かなり広い、ゆったりした
背景をぼかした写真を撮りたい場合は、レンズの絞りを大きく開く必要があります。
関連語
単語の分解
+
+
ช่องรับแสงchông ráp săengช่องรับแสงchông ráp săeng天窓、採光窓