จตุรมุข(jà-dtù-rá-múk)
意味
1名詞C1
四方にポーチがある建物
四方に突き出たポーチや入り口を持つ、伝統的な建物やパビリオン
例文
พระที่นั่งprá têe nângพระที่นั่งprá têe nâng1宮殿、殿閣（敬語）2玉座、御座（敬語）3王室の乗り物、御輿（古語）องค์ongองค์ong1敬称（王族、神仏、高僧）2類別詞：僧侶、王族、神仏、神聖な像3事業体、機関（正式）4要素、構成要素（正式・専門用語）ใหม่màiใหม่mài1新しい、古くない2新しい、異なる、新鮮な3再び、新たに4新しい、経験の浅い（初心者）นี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）สร้างsâangสร้างsâang1建てる；建設する2創造する；生み出す3設立する；創設する4生み出す；培うเป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4～である（状態を表す慣用表現）ทรงsongทรงsong1形、形状2スタイル、外見（髪型など）3［王室用語］持つ、所有する4［王室用語］〜である、〜する5［王室用語］敬称の接頭辞、王室用語の助動詞จตุรมุขjà-dtù-rá-múkจตุรมุขjà-dtù-rá-múk1四方にポーチがある建物2四面の、四方向のอย่างสวยงามyàang sŭuai ngaamอย่างสวยงามyàang sŭuai ngaam美しく、優雅に
この新しい御座所は、4つの突出したポーチを持つジャトゥラムック様式で美しく建てられた。
2形容詞C2
四面の、四方向の
4つの顔、正面、または方向を持つ。ブラフマー（梵天）などの像によく用いられる
例文
พระพรหมprá promพระพรหมprá prom1ブラフマー、ヒンドゥー教の創造神2高僧の称号（プロム階級）เป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4～である（状態を表す慣用表現）เทพเจ้าtêp jâoเทพเจ้าtêp jâo1神、神格2崇拝される人物ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）ศาสนาฮินดูsàat-sà-năa hin-dooศาสนาฮินดูsàat-sà-năa hin-dooヒンドゥー教ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるลักษณะเด่นlák-sà-nà dènลักษณะเด่นlák-sà-nà dèn1顕著な特徴、際立った特性2優性形質（遺伝学）คือkeuคือkeu1〜である；〜とは（定義・識別）2すなわち；つまり3主語の後に置かれる焦点・明確化マーカーเป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4～である（状態を表す慣用表現）เทพtêhpเทพtêhp1神2天人、神聖な存在（文学）3神がかった、神のような4素晴らしい、神レベルの（スラング）จตุรมุขjà-dtù-rá-múkจตุรมุขjà-dtù-rá-múk1四方にポーチがある建物2四面の、四方向の
ブラフマーは、四つの顔を持つ神であることを大きな特徴とするヒンドゥー教の神です。
単語の分解
+
จตุรมุขjà-dtù-rá-múkจตุรมุขjà-dtù-rá-múk四方にポーチがある建物